шти́мммунгсбильдер (немецкий, "Stimmungsbilder") — музыкальный термин, означающий "настроенческие картины", "пьесы настроения".

Дословный перевод и смысл:

"Stimmung" — настроение, атмосфера.

"Bilder" — картины, образы.

Буквально Stimmungsbilder означает "картины настроения".

Этот термин обозначает небольшие, чаще всего фортепианные или оркестровые, пьесы лирико-изобразительного характера, целью которых является передача определённого душевного состояния, впечатления от природы или момента, а не развитие драматического сюжета.

От классических сонаты или симфонии их отличает камерность, свободная форма и приоритет создания атмосферы над структурным развитием.

Применение в музыке:

Stimmungsbilder применяется как жанровое определение для циклов или отдельных пьес композиторов-романтиков и импрессионистов. Например, фортепианный цикл Р. Шумана может состоять из ряда Stimmungsbilder, каждое из которых фиксирует мимолётное эмоциональное переживание.

Нюансы и сравнения:

Stimmungsbilder, фокусируясь на статичном настроении, отличаются от "Charakterstücke" (характерных пьес), которые могут быть более графичными и портретными, и от "Programmmusik" (программной музыки), которая следует конкретному сюжету; они являются музыкальным аналогом лирической миниатюры в поэзии.

Исторический контекст:

Жанр Stimmungsbilder в его законченном виде сформировался в эпоху романтизма. Однако его истоки можно найти в барочной традиции аффектов (Affektenlehre) и в инструментальных пьесах, ставивших целью изображение определённого состояния (статика аффекта). Это проявлялось в таких жанрах, как "tombeau" (надгробная пьеса), "lamento" (жалоба), пастораль или "Aria". Конкретно, в творчестве композиторов барокко, таких как Франсуа Куперен (в своих "Pièces de clavecin" с характерными названиями), Луи Клод Дакен ("Le coucou") или И.С. Бах (например, "Capriccio на отъезд возлюбленного брата"), уже существовали прообразы Stimmungsbilder — небольшие пьесы, рисующие одно устойчивое настроение или образ. Понимание музыки как средства создания определённого "настроения" (Stimmung) было для барочной эстетики вполне естественным, хотя и подчинённым более строгим риторическим и аффективным категориям.

Итог:

Stimmungsbilder — небольшие инструментальные пьесы, преимущественно романтической эпохи, главной задачей которых является запечатление и передача конкретного, часто мимолётного настроения, впечатления или лирического состояния.