стэ́ндэд (английский, "standard") — музыкальный термин, означающий "стандарт", "классика".

Дословный перевод и смысл:

"standard" — стандарт, норма, образец, классика.

От старофранцузского "estandard" — знамя, штандарт.

Буквально standard означает "стандарт".

Этот термин обозначает музыкальное произведение (чаще всего песню), которое приобрело статус классики, постоянно исполняется и записывается различными музыкантами и стало неотъемлемой частью репертуара определённого жанра, особенно джаза и популярной музыки.

От просто популярного хита (hit) его отличает проверенная временем значимость, канонический статус и способность оставаться актуальным для новых поколений исполнителей.

Применение в музыке:

standard применяется для обозначения джазовых или популярных песен, составляющих основу традиционного репертуара, и служит материалом для импровизации, аранжировки и интерпретации. Например, джазовый квартет на концерте может исполнить набор стандартов, таких как "Autumn Leaves", "Summertime" или "All the Things You Are", представляя свою трактовку этих известных тем.

Нюансы и сравнения:

standard, будучи канонической темой, отличается от оригинальной композиции (original), которая ассоциируется с конкретным исполнителем или автором; он становится общим достоянием, в то время как классический "эвергрин" (evergreen) может оставаться в поп-культуре, но не обязательно является основой для импровизации, как джазовый стандарт.

Исторический контекст:

Понятие музыкального стандарта как устоявшегося, канонического произведения, подходящего для множества интерпретаций, имеет корни в допечатную эпоху, когда популярные мелодии (например, светские песни или танцы) кочевали из сборника в сборник. Однако его прямое воплощение в джазе и популярной музыке сформировалось в XX веке. К эпохе барокко можно отнести саму практику создания музыки на основе известных, "стандартных" тем, таких как хоральная мелодия (cantus firmus) или популярная песня (например, "La Folia"), которые служили основой для вариаций и обработок у таких композиторов, как Арканджело Корелли, Георг Фридрих Гендель или Иоганн Себастьян Бах. Конкретно, "стандартами" своего времени были определённые танцевальные формы (аллеманда, куранта, сарабанда, жига), на основе которых строились инструментальные сюиты. Это отражало общий принцип работы с известным, проверенным материалом.

Итог:

standard — классическое, каноническое музыкальное произведение (обычно песня), ставшее основой для многочисленных интерпретаций и импровизаций, особенно в джазе, и составляющее ядро традиционного репертуара.