спартиту́ра (итальянский, "spartitura") — музыкальный термин, означающий "партитура".

Дословный перевод и смысл:

"spartitura" — существительное женского рода, производное от глагола "spartire" (распределять, делить).

Буквально spartitura означает "распределение", "раздел", "разметка".

Этот термин является синонимом "spartito" и обозначает полную нотную запись многоголосного произведения, где партии всех исполнителей (инструментов и голосов) выписаны одна под другой.

От клавирного переложения (riduzione) её отличает сохранение оригинальной инструментовки и фактуры.

Применение в музыке:

spartitura служит главным рабочим документом для дирижёра, композитора, музыковеда и звукорежиссёра. Она позволяет анализировать гармонию, контрапункт, оркестровку и общую драматургию произведения. Например, дирижёр изучает spartitura симфонии, чтобы дирижировать, а оркестранты получают из неё свои отдельные партии. Так, партитура — это "карта" всего музыкального сочинения.

Нюансы и сравнения:

spartitura, в отличие от партии (parte), содержит информацию обо всех голосах ансамбля или оркестра. Ключевое отличие от так называемой "дирижёрской партитуры" (partitura per il maestro) заключается лишь в том, что последняя может иметь особый крупный формат для удобства, но по сути является той же spartitura.

Исторический контекст:

Систематическое создание spartitura в её современном виде началось в эпоху позднего Возрождения и раннего барокко, когда композиция для больших составов (полихоральные произведения, ранняя опера) потребовала наглядного способа записи одновременного звучания множества голосов. Итальянские композиторы, такие как Клаудио Монтеверди, были среди первых, кто активно использовал spartitura для своих опер ("Орфей", 1609). Конкретно, венецианские мастера (Джованни Габриели, Андреа Габриели) публиковали свои полихоральные мотеты в виде партитур, что облегчало их исполнение в разных городах. В ту эпоху spartitura была не только практическим инструментом, но и способом утвердить авторство и сохранить сложное произведение для потомков.

Итог:

spartitura — полная партитура музыкального произведения, представляющая собой вертикальную запись всех голосов и инструментальных партий и являющаяся фундаментальным инструментом для исполнения, анализа и сохранения музыки.