сон рэзюльта́н (французский, "son résultant") — музыкальный термин, означающий "результирующий тон", "комбинационный тон".

Дословный перевод и смысл:

"son" — звук.

"résultant" — причастие от глагола "résulter" (проистекать, являться результатом).

Буквально son résultant означает "проистекающий звук", "звук-результат".

Этот термин обозначает субъективный тон, возникающий в слуховой системе при одновременном звучании двух достаточно громких и высоких реальных тонов.

От реальных, физически существующих тонов его отличает то, что он является психоакустическим феноменом, не присутствующим в воздушной среде, но чётко воспринимаемым слушателем.

Применение в музыке:

son résultant имеет важное практическое значение для настройщиков органов и других инструментов с фиксированным строем. При настройке интервалов (особенно квинт и терций) они ориентируются на биения и комбинационные тоны, чтобы добиться чистой, "гладкой" настройки. Например, при настройке квинты C–G настройщик слушает низкий разностный тон (son résultant), который должен звучать ровно и без биений. Так, этот феномен служит акустическим ориентиром для точной интонации.

Нюансы и сравнения:

son résultant, в отличие от обертонов (harmoniques), которые физически присутствуют в спектре одного звука, возникает только при взаимодействии двух независимых звуковых источников. Ключевое отличие от просто слышимой низкой басовой линии в аккорде заключается в его фиктивной природе — это иллюзия слуха, а не реальная вибрация струны или трубки.

Исторический контекст:

Феномен результирующего тона (также называемого терцовым тоном Тартини) был открыт и описан в эпоху барокко. Скрипач и композитор Джузеппе Тартини в XVIII веке обнаружил, что при исполнении двойных нот на скрипке слышен третий, более низкий тон, и рекомендовал ученикам прислушиваться к нему для контроля чистоты интонации. Его открытие было зафиксировано в трактате "Trattato di musica secondo la vera scienza dell'armonia" (1754). Конкретно, это явление использовалось музыкантами-практиками (особенно органистами и скрипачами) как тонкий инструмент для настройки и проверки интервалов. В ту эпоху, с её интересом к математическим основам музыки, son résultant воспринимался как удивительное проявление скрытой гармонии мира, когда из двух звуков "рождается" третий.

Итог:

son résultant — субъективный комбинационный тон, возникающий в восприятии при одновременном звучании двух громких реальных тонов и имеющий важное практическое значение как акустический критерий для чистой настройки интервалов.