сон армони́к (французский, "son harmonique") — музыкальный термин, означающий "гармонический звук", "флажолет".

Дословный перевод и смысл:

"son" — звук.

"harmonique" — от латинского "harmonicus", восходящего к греческому "ἁρμονικός" (созвучный, гармоничный).

Буквально son harmonique означает "гармоничный звук", "звук обертона".

Этот термин обозначает звук-обертон, извлекаемый на струнном или духовом инструменте особым способом (лёгкое прикосновение к узловой точке), который звучит выше и имеет специфический, свистящий, прозрачный тембр.

От обычного, основного тона (son fondamental) его отличает высота (кратная основному тону) и особый способ звукоизвлечения, дающий характерный тембр.

Применение в музыке:

son harmonique — это специальный приём (флажолет), используемый для получения высоких, нежных, звенящих звуков, часто для создания эффекта лёгкости, таинственности или особого колорита. На струнных инструментах он извлекается лёгким прикосновением пальца к струне в точке её деления (½, ⅓, ¼ и т.д.), на духовых — особым положением губ и подачей воздуха. Например, в скрипичной музыке флажолеты часто используются в высоком регистре для имитации флейты или просто для невесомого заключения фразы. Так, этот приём расширяет тембровую палитру инструмента.

Нюансы и сравнения:

son harmonique, в отличие от искусственного флажолета, который может быть извлечён на любой ноте с помощью комбинации зажатой и касающейся струны, имеет естественное происхождение и существует как акустический феномен. Ключевое отличие от обычного пиццикато заключается в том, что при флажолете струна не просто защипывается, а продолжает звучать, вибрируя частями.

Исторический контекст:

Использование флажолетов (son harmonique) известно с эпохи барокко, особенно в лютневой и скрипичной музыке, где они ценились за свой неземной, мягкий тембр. Композиторы, такие как Иоганн Себастьян Бах в своих партитах и сонатах для скрипки соло, или Сильвиус Леопольд Вайс в лютневых сюитах, применяли натуральные флажолеты как краску для создания контраста или для достижения очень высоких нот, которые иначе были бы труднодоступны на инструментах того времени. Конкретно, в барочных трактатах по игре на инструментах (например, у Леопольда Моцарта) уже описывалась техника извлечения флажолетов. В ту эпоху этот приём понимался как проявление естественных акустических законов инструмента, изящный способ использования его "внутреннего" звукоряда.

Итог:

son harmonique — флажолет, звук-обертон, извлекаемый особым способом на струнном или духовом инструменте и обладающий лёгким, прозрачным, свистящим тембром, используемым для особых колористических эффектов.