сольта́нто (итальянский, "soltanto") — музыкальный термин, означающий "только, лишь".

Дословный перевод и смысл:

"soltanto" — итальянское наречие, составленное из "sol" (сокращение от "solo" — один, единственный) и "tanto" (столько, настолько).

Буквально soltanto означает "только лишь", "исключительно".

Этот термин обозначает указание на ограничение, что должна звучать лишь одна партия, один голос или один инструмент, в то время как другие умолкают.

От термина "solo" его отличает более строгий и подчеркнуто ограничительный характер, часто используемый для внезапного противопоставления тонкого, единичного звучания полной фактуре.

Применение в музыке:

soltanto является исполнительским указанием в нотах, предписывающим, что в данный момент должен играть только обозначенный голос или инструмент, а все прочие — прекратить звучание или играть сугубо аккомпанирующую, фоновую роль. Например, после мощного tutti в партитуре может быть написано «Violino I soltanto», что требует от первых скрипок продолжать играть в одиночестве, создавая контраст. Так, этот прием используется для выделения интимной мелодии или важного тематического элемента на почтительном фоне.

Нюансы и сравнения:

soltanto, в отличие от "solo", которое может подразумевать ведущую, но не обязательно единственную партию, требует почти полного устранения конкурирующего музыкального материала. Ключевое отличие от обозначения "a due" или "a tre" заключается в обратном — soltanto сводит количество звучащих линий к минимуму (часто к одной), тогда как другие термины указывают на объединение нескольких исполнителей для одной партии.

Исторический контекст:

Указания, аналогичные soltanto, использовались уже в эпоху барокко для создания драматических контрастов и выделения отдельных голосов в плотной полифонической ткани. Композиторы венецианской школы, такие как Клаудио Монтеверди, применяли резкие смены фактуры, где после мощного звучания всего ансамбля (tutti) вдруг звучал один голос или инструмент, что усиливало выразительность текста или музыкальной идеи. Конкретно, это проявлялось в духовных концертах (concerti ecclesiastici) и мадригалах, где термин или его смысловой аналог помогал подчеркнуть важное слово или эмоцию. В ту эпоху подобные динамические и фактурные переходы понимались как мощное риторическое средство, способное удивить и тронуть слушателя.

Итог:

soltanto — исполнительская ремарка, предписывающая строгое ограничение звучания лишь одной партией, что служит для создания выразительного контраста и выделения сольного элемента из общей музыкальной ткани.