слэ́кэнин (английский, "slackening") — музыкальный термин, означающий "ослабление, замедление; процесс постепенного уменьшения скорости темпа".

Дословный перевод и смысл:

"slackening" — отглагольное существительное от "to slacken" — "ослаблять, замедлять".

"to slacken" — ослаблять, замедлять.

Буквально slackening означает "ослабление", "замедление".

Этот термин описывает само действие или результат постепенного замедления темпа в исполнении, создающий эффект затухания, рассеивания энергии или подготовки к паузе или смене раздела.

От внезапного, резкого изменения темпа его отличает именно постепенность, протяжённость во времени, что часто используется для драматургических и выразительных целей.

Применение в музыке:

slackening как процесс реализуется исполнителем при виде соответствующего указания (часто "slackening" или "slackening the tempo") в нотах. Музыкант должен начать плавно замедлять движение, сохраняя контроль и музыкальную логику. Например, перед вступлением хорала или важной каденцией композитор может написать "with a gradual slackening" (с постепенным замедлением), чтобы выделить момент.

Нюансы и сравнения:

slackening является синонимом и описанием таких итальянских терминов, как "rallentando" (замедляя) и "ritardando" (задерживая). Его отличие от "stringendo" (ускоряя) или "accelerando" (ускоряя) прямо противоположно по смыслу. От "rubato" (рубато) его отличает то, что rubato — это свободное, компенсирующее отклонение от темпа внутри фразы, а slackening — однонаправленное замедление.

Исторический контекст:

Понятие slackening как контролируемого замедления темпа стало частью стандартной нотации в XIX веке. Однако потребность в таком выразительном приёме существовала всегда. В эпоху барокко агогические отклонения (включая замедления) были важнейшим элементом риторической подачи музыкальной фразы и передачи аффекта. Хотя конкретное слово "slackening" вряд ли использовалось, эквивалентные инструкции могли даваться словами "adagio" или "morendo" (замирая). Композиторы барокко в медленных, патетических частях (например, в ариях типа "lamento" или в хоральных обработках) подразумевали значительную свободу в темпе. Конкретно, в барочных трактатах об исполнении (например, у И.Й. Кванца) обсуждалось искусство растягивания времени для усиления выразительности. Понимание темпа как гибкого, а не метрономически жёсткого параметра было характерно для исполнительского искусства барокко.

Итог:

slackening — процесс постепенного замедления темпа, выразительный приём, принципы применения которого были разработаны в рамках барочной агогики и риторики, хотя сам термин и его точная нотационная фиксация относятся к более позднему времени.