сфорца́ндо (итальянский, "sforzando") — музыкальный термин, означающий "усиливая, с акцентом".

Дословный перевод и смысл:

"sforzare" — усиливать, насиловать.

"-ando" — суффикс, образующий герундий.

Буквально sforzando означает "усиливая", "делая усилие".

Этот термин обозначает внезапное, резкое динамическое усиление на одной ноте или аккорде.

От более общего rinforzando (усиливая постепенно) его отличает мгновенный, шокирующий характер акцента, а не постепенное нарастание.

Применение в музыке:

sforzando (часто обозначается как sf, sfz) предписывает исполнителю сделать резкий, мощный акцент на отмеченной ноте или аккорде, после которого динамика обычно сразу возвращается к предыдущему уровню. Это может достигаться за счёт сильного давления смычка, мощного толчка воздуха у духовых, резкого удара по клавише или струне. Например, отдельная нота в мелодической линии может быть помечена sfz для драматического или неожиданного эффекта.

Нюансы и сравнения:

sforzando — это экстремальный, точечный акцент, находящийся на одном полюсе с fortepiano (fp — громко, затем сразу тихо); он сильнее и резче, чем обычный акцент (>) или marcato (^), и обычно не распространяется на несколько звуков подряд, в отличие от rinforzando.

Исторический контекст:

Явление резкого динамического контраста, предшествующее термину sforzando, было ключевым элементом стиля барокко, известного как "stile concitato" (взволнованный стиль), разработанного Клаудио Монтеверди для изображения гнева или битвы. Конкретно, это проявлялось в быстрых повторяющихся нотах с резким артикуляционным акцентом. В инструментальной музыке эпохи барокко подобные эффекты достигались через артикуляцию и ритм, так как динамические нюансы редко выписывались детально. Однако композиторы вроде Джироламо Фрескобальди в своих токкатах предписывали резкие смены темпа и характера, которые можно считать предтечей динамических внезапностей. В музыке немецких композиторов, таких как Иоганн Кунау в его "Библейских сонатах", внезапные драматические события в программе находили выражение в резких гармонических и фактурных сдвигах, которые в более поздней нотации могли бы быть отмечены как sforzando. Специфика понимания в ту эпоху заключалась в том, что резкие акценты были скорее частью общей риторической фигуры или аффекта, а не изолированным динамическим указанием.

Итог:

sforzando — это указание на резкое, мгновенное динамическое усиление (акцент) на отдельном звуке, и его основная художественная цель — создание эффекта внезапности, драматического напряжения или агрессивного выделения.