serioso
Назадит: сэрио́зо
сэрио́зо (итальянский, "serioso") — музыкальный термин, означающий "серьёзно, с серьёзным характером".
Дословный перевод и смысл:
"serioso" — серьёзный.
Буквально serioso означает "серьёзный".
Этот термин обозначает характер исполнения, лишённый легкомыслия, шутки или внешней эффектности, и требующий сосредоточенной, глубокой и часто строгой или возвышенной подачи.
От противоположных по духу обозначений, таких как scherzando (шутливо) или giocoso (игриво), его отличает установка на важность, значительность и внутреннюю напряжённость содержания.
Применение в музыке:
serioso предписывает исполнителю придать музыке весомый, вдумчивый и часто суровый характер. Это касается темпа (обычно умеренного или медленного, но не обязательно), фразировки (чёткой, без излишней гибкости), динамики (сдержанной, без резких контрастов) и общего настроения. Например, так может быть озаглавлена часть сонаты, квартета или обозначен характер всей пьесы, особенно в произведениях драматического или философского склада.
Нюансы и сравнения:
serioso находится в одном смысловом поле с grave (тяжело, важно) и maestoso (величественно), но лишён торжественности последнего, акцентируя скорее внутреннюю серьёзность и строгость; оно противопоставлено не только игривым, но и чисто лирическим (cantabile) или блестящим (brillante) характерам.
Исторический контекст:
Серьёзный, возвышенный характер (serioso) был одним из центральных аффектов в музыке эпохи барокко, соответствующим таким состояниям, как скорбь, молитвенное сосредоточение, благоговение или героическая решимость. Он ярко проявлялся в жанрах духовной музыки, таких как мотеты Генриха Шютца или страстях Дитриха Букстехуде, где требовалась глубокая, лишённая внешней красивости выразительность. Конкретно, это проявлялось в использовании хоральной фактуры, строгого полифонического письма, медленных темпов и диссонантных гармоний для передачи скорби. В инструментальной музыке серьёзный характер был присущ сарабанде — медленному, торжественному танцу в сюите у композиторов вроде Иоганна Якоба Фробергера или Георга Фридриха Генделя. Пьесы с названиями вроде "Grave" или "Adagio" часто несли именно эту смысловую нагрузку. Специфика понимания в ту эпоху заключалась в том, что "серьёзность" была не просто настроением, а конкретным аффектом (например, tristitia — печаль), который композитор стремился воплотить с помощью определённых музыкальных средств согласно риторическим принципам.
Итог:
serioso — это указание на характер исполнения, требующее сосредоточенной, строгой и глубоко осмысленной интерпретации, а его основная художественная цель — передача значительности, внутренней напряжённости и возвышенной серьёзности музыкального содержания.