за́йтэнтэ́ма (немецкий, "Seitenthema") — музыкальный термин, означающий "побочная тема".

Дословный перевод и смысл:

"Seiten" — "боковой", "побочный".

"Thema" — "тема".

Буквально Seitenthema означает "побочная тема".

Этот термин является синонимом или вариантом термина Seitensatz и обозначает вторую главную тему в сонатной форме, контрастирующую с главной темой (Hauptthema) по тональности и характеру.

От Hauptthema его отличает подчинённая, контрастная роль в экспозиции, а от Schlussthema (заключительная тема) — большая мелодическая развитость и значение.

Применение в музыке:

Seitenthema — это тематический материал, который излагается в тональности доминанты (или параллельной тональности в миноре) в экспозиции сонатной формы. Она часто более лирична, певуча и менее драматична, чем Hauptthema. Например, в сонатах Бетховена Seitenthema часто несёт в себе черты глубокой лирики или светлой радости, контрастируя с динамичной главной темой. Так, взаимодействие и развитие этих двух тем составляет драматургическую основу формы.

Нюансы и сравнения:

Seitenthema и Seitensatz часто используются как взаимозаменяемые понятия, хотя "Satz" может подразумевать целый раздел (побочную партию), включающий не только тему, но и её разработку и заключение. Термин характерен для немецкой музыкальной теории. Аналоги в других языках: second theme (англ.), secondo tema (ит.), thème secondaire (фр.).

Исторический контекст:

Как и Seitensatz, понятие Seitenthema стало актуальным с оформлением классической сонатной формы во второй половине XVIII века, т.е. после эпохи барокко. Однако принцип тематического контраста внутри одной части был знаком и барочным композиторам. Конкретно, в концертной форме (ritornello form) Антонио Вивальди и Иоганна Себастьяна Баха сольные эпизоды (episodi) часто представляли новый, контрастный по характеру материал, который можно рассматривать как отдалённый предшественник Seitenthema. В трёхчастной арии da capo средний раздел (B) также предоставлял резкий контраст. Однако систематическое противопоставление двух тем в рамках единой тональной драматургии экспозиции — это достижение классицизма. Для барочного теоретика термин Seitenthema не существовал.

Итог:

Seitenthema — термин немецкой теории музыки, обозначающий побочную тему в сонатной форме, структурный элемент, который полностью сформировался в классическую эпоху, имея отдельные прообразы в контрастных разделах барочных произведений.