за́йтэнзац (немецкий, "Seitensatz") — музыкальный термин, означающий "побочная партия, побочная тема".

Дословный перевод и смысл:

"Seiten" — "боковой", "побочный".

"Satz" — в музыкальном контексте "часть", "предложение", "тема".

Буквально Seitensatz означает "побочное предложение", "боковая часть".

Этот термин обозначает вторую главную тему в сонатной форме (sonata form), которая контрастирует с главной темой (Hauptsatz) по тональности (обычно в тональности доминанты в экспозиции) и часто по характеру (более лиричная, певучая).

От Hauptsatz (главная тема) его отличает подчинённое, контрастное положение в экспозиции, а от Schlusssatz (заключительная партия) — тематическая самостоятельность.

Применение в музыке:

Seitensatz является обязательным элементом сонатной формы. Он вводится после связующей партии (Überleitung) и служит для создания драматургического контраста. Например, в первой части классической симфонии или сонаты Hauptsatz может быть энергичной и решительной, а Seitensatz — нежной и кантиленной. Так, их взаимодействие и развитие составляют суть сонатного allegro.

Нюансы и сравнения:

Seitensatz — немецкий эквивалент итальянского "secondo tema" (вторая тема) или английского "second subject". В классической теории (например, у А.Б. Маркса) сонатная форма описывается именно через понятия Hauptsatz, Seitensatz и Schlusssatz. От Durchführung (разработка) его отличает то, что это тематический материал, а не раздел формы.

Исторический контекст:

Сонатная форма в её классическом понимании с чётким противопоставлением Hauptsatz и Seitensatz сформировалась в творчестве венских классиков (Гайдн, Моцарт, Бетховен) во второй половине XVIII века, т.е. уже после эпохи барокко. Однако её предпосылки можно найти в барочной двухчастной и трёхчастной форме (da capo), а также в концертной форме ритурнеля, где чередуются tutti и solo с контрастным материалом. Конкретно, в инструментальных концертах Антонио Вивальди и Иоганна Себастьяна Баха есть разделы с новым, лирическим тематизмом в доминантовой тональности, которые можно считать прототипом later Seitensatz. Но сам термин и чёткая теория Seitensatz как элемента сонатной формы относятся к более позднему периоду. Для барочного композитора контраст достигался иными средствами и в иных формальных рамках.

Итог:

Seitensatz — термин, обозначающий побочную партию в сонатной форме, которая оформилась как структурный элемент в классическую эпоху, имея свои прообразы в контрастных разделах барочной инструментальной музыки.