secondo partito
Назадит: сэко́ндо парти́то
сэко́ндо парти́то (итальянский, "secondo partito") — музыкальный термин, означающий "второй выбор, альтернативный вариант (исполнения)".
Дословный перевод и смысл:
"secondo" — "второй".
"partito" — от глагола "partire" (делить, разделять), также означает "выбор", "решение", "вариант".
Буквально secondo partito означает "второй выбор", "второй вариант".
Этот термин обозначает альтернативный способ исполнения данного места в музыке, который композитор предоставляет исполнителю на выбор (например, более простой или более сложный вариант, вариант с другими украшениями или в другой октаве).
От prima volta (первый раз) или обязательного текста его отличает именно необязательность, возможность выбора между двумя или более равноправными трактовками.
Применение в музыке:
secondo partito (или просто partito) встречается в нотах, особенно эпохи барокко и классицизма, когда композитор предлагает на выбор два разных варианта пассажа, каденции, украшения или даже целого раздела. Обычно они обозначаются как "Primo partito" и "Secondo partito" или с помощью надписей "ossia" (или). Например, в клавирных пьесах Доменико Скарлатти или в оперных ариях можно встретить такие альтернативы для разных уровней мастерства или разных типов голосов. Так, эта практика отражает гибкость исполнительской традиции.
Нюансы и сравнения:
secondo partito — это конкретный вариант из предложенных. Термин близок к обозначениям variante (вариант), ossia (или) и ad libitum (по желанию). От обязательных вариантов, как в сонатной форме (где есть обязательная экспозиция и реприза), его отличает именно необязательность исполнения. В некоторых случаях partito может относиться к разным голосам в полифонической пьесе, которые можно выбирать.
Исторический контекст:
Предоставление альтернативных вариантов исполнения (partiti) было характерно для музыки барокко, особенно в тех жанрах, где ценилась импровизация и вариативность. Композиторы часто выписывали украшенные и неукрашенные версии мелизмов или предлагали разные способы исполнения сложных пассажей. Конкретно, в сборниках клавесинной и органной музыки (например, у Джироламо Фрескобальди) встречаются указания "partite diverse". В итальянских операх певцам часто предоставлялась свобода в исполнении каденций, и композитор мог предложить несколько вариантов в нотах. Для барочного музыканта умение выбрать подходящий partito или даже создать свой собственный было частью мастерства. Эта практика постепенно сошла на нет с усилением авторского контроля в классическую и романтическую эпохи.
Итог:
secondo partito — термин, обозначающий альтернативный, необязательный вариант исполнения, отражающий гибкую и вариативную исполнительскую практику эпохи барокко.