secondo
Назадит: сэко́ндо
сэко́ндо (итальянский, "secondo") — музыкальный термин, означающий "второй; в нотах для фортепиано в четыре руки обозначает более низкую партию".
Дословный перевод и смысл:
"secondo" — порядковое числительное "второй".
Буквально secondo означает "второй".
Этот термин имеет два основных значения:
- общее обозначение второго по порядку (голоса, партии, исполнителя);
- в нотах для фортепиано в четыре руки — партия, исполняемая пианистом, сидящим слева (или на нижнем мануале), которая обычно содержит басовую линию и аккомпанемент.
От primo (первый) его отличает подчинённая, сопровождающая или более низкая по тесситуре функция.
Применение в музыке:
В дуэтах (вокальных или инструментальных) secondo — это вторая партия. В фортепианном дуэте secondo играет левую, обычно аккомпанирующую партию, в то время как primo играет более высокую и мелодически значимую. Например, в сонатах для фортепиано в четыре руки Моцарта или Шуберта партии чётко обозначены "primo" и "secondo". Так, это обозначение позволяет двум пианистам координироваться и определяет их роль в ансамбле.
Нюансы и сравнения:
secondo — не синоним слова "бас" или "аккомпанемент", хотя часто выполняет эту функцию. В некоторых сочинениях обе партии могут быть равноправны. В концертах для двух клавиров secondo может обозначать партию второго солиста. В более старинных ансамблях (например, trio sonata) термин "secondo" мог относиться ко второму скрипичному или верхнему голосу после "primo".
Исторический контекст:
Термин secondo в значении второй партии использовался на протяжении всей истории музыки. В эпоху барокко он активно применялся в ансамблевой и камерной музыке. Конкретно, в итальянских trio sonatas (сонатах для двух скрипок и basso continuo) скрипки часто обозначались как Violino Primo и Violino Secondo, где Secondo мог исполнять как гармоническое заполнение, так и контрапунктирующую линию. В вокальных дуэтах и мадригалах также использовались обозначения primo и secondo. Что касается фортепиано в четыре руки, этот жанр стал популярным лишь в конце XVIII века, т.е. на излёте барокко, но сам принцип разделения на ведущую и сопровождающую партии в ансамбле был хорошо знаком барочным музыкантам по практике basso continuo (где одна партия — солирующая мелодия, другая — гармоническая поддержка).
Итог:
secondo — термин, обозначающий вторую партию в ансамбле, широко использовавшийся в барочной камерной музыке и унаследованный более поздними жанрами, включая фортепианный дуэт.