ит: сэ́кко

сэ́кко (итальянский, "secco") — музыкальный термин, означающий "сухой, отрывистый".

Дословный перевод и смысл:

"secco" — сухой.

Буквально secco означает "сухой".

Этот термин обозначает особый способ исполнения, при котором звук лишается певучести и протяжённости, становясь коротким, отрывистым и лишённым вибрато.

От обычного стаккато его отличает предельная сухость, резкость и часто более короткая длительность звука, достигаемая специфическими приёмами звукоизвлечения.

Применение в музыке:

secco предписывает исполнителю добиться резкого, короткого и непевучего звучания. В струнных это часто означает играть очень близко к подставке (sul ponticello) и коротким движением смычка без давления; в пении — использовать прямой, белый звук без вибрато и быстрый отрыв дыхания; в клавишных — отрывистое, чёткое туше. Например, так может быть обозначено речитативное сопровождение в опере (recitativo secco) или характерное, "костлявое" звучание в инструментальной музыке.

Нюансы и сравнения:

secco является крайним выражением отрывистой артикуляции, находясь за пределами обычного staccato и тем более portato; его звуковой идеал — сухое, лишённое обертонов и эмоциональной теплоты звучание, что роднит его с указанием seccamente (отрывисто), но secco — более фундаментальная характеристика самого звука, а не только манеры артикуляции.

Исторический контекст:

Термин и приём secco имеют глубокие корни в музыке эпохи барокко, где они были важнейшим элементом музыкальной риторики для изображения решительности, гнева, смерти или сарказма. Ярко он проявлялся в технике basso continuo эпохи, особенно в recitativo secco, где клавесин или орган аккомпанировали речитативу сухими, отрывистыми аккордами без лигатур, как в операх Клаудио Монтеверди или кантатах Дитриха Букстехуде. Конкретно, это проявлялось в том, что аккорды брались резко и не выдерживались, создавая ощущение речи, а не пения, что позволяло ясно слышать текст. В инструментальной музыке барочные композиторы, такие как Арканджело Корелли в своих сонатах, предписывали аналогичные эффекты через обозначения вроде "staccato" или подразумевали их стилем, особенно в быстрых, фигурационных пассажах. Специфика понимания в ту эпоху заключалась в том, что secco был не просто техническим приёмом, а средством усиления драматического или аффективного содержания музыки согласно доктрине аффектов.

Итог:

secco — это указание на характер звукоизвлечения, требующее сухого, резко обрываемого и непевучего звука, а его основная художественная цель — создание эффекта отрывистости, решительности, сарказма или ясной декламации.