Schlagzeug
Назаднем: шла́гцойг
шла́гцойг (немецкий, "Schlagzeug") — музыкальный термин, означающий "1) ударная установка; 2) общее название ударных инструментов".
Дословный перевод и смысл:
"Schlag" — удар.
"Zeug" — снаряд, инструмент, приспособление (ср. "Werkzeug" — инструмент).
Буквально Schlagzeug означает "ударный инструмент" или "ударное приспособление".
Этот термин обозначает, во-первых, современный набор ударных инструментов (барабаны, тарелки, педальные приспособления), объединённых в единую конструкцию для игры одного исполнителя; во-вторых, в более широком смысле — всю группу ударных инструментов в оркестре или ансамбле.
От отдельного ударного инструмента (например, литавр) его отличает комплексность и возможность исполнения сложных ритмических рисунков одним музыкантом.
Применение в музыке:
Schlagzeug в значении "ударная установка" является центральным элементом ритм-секции в джазе, роке, поп-музыке и многих других современных жанрах. Исполнитель (Schlagzeuger, барабанщик) использует палочки и педали для игры на множестве элементов: малом барабане (Snare Drum), бас-барабане (Kick Drum), том-томах, хай-хэте, тарелках (райд, крэш, сплэш). В значении "группа ударных" термин используется в партитурах для обозначения всей перкуссионной секции симфонического оркестра.
Нюансы и сравнения:
Schlagzeug как установка — это специфический, стандартизированный набор инструментов XX века; он отличается от исторических наборов ударных или от оркестровой группы ударных (Schlagwerk), которая может включать литавры, ксилофон, треугольник и множество других инструментов, распределённых между несколькими исполнителями.
Исторический контекст:
Современная ударная установка (Schlagzeug) — продукт XX века, сформировавшийся в эпоху джаза и развития звукоусиления. В эпоху барокко ничего подобного не существовало. Однако концепция набора разных ударных инструментов, используемых одним исполнителем (или небольшой группой) для ритмического сопровождения, имеет давнюю историю. Конкретно, в военной и народной музыке разных культур существовали подобные практики. В барочной музыке исполнитель на литаврах (Pauker) был специалистом по одному, редко по двум инструментам. Более разнообразные наборы ударных могли использоваться в театральной или особой церемониальной музыке для создания экзотических эффектов (например, "янычарская музыка" с большим барабаном, тарелками и треугольником). Специфика понимания в барочную эпоху заключалась в строгом разделении функций: литаврист, барабанщик и исполнитель на других ударных были разными музыкантами, и их инструменты не объединялись в единый комплекс.
Итог:
Schlagzeug — термин, обозначающий как современную ударную установку, так и группу ударных инструментов; хотя сама установка является инструментом новейшего времени, её концептуальные истоки можно найти в древней практике использования наборов ударных для ритмического сопровождения, в то время как в барочном оркестре ударные были представлены ограниченно и функционально разделены.