сотийе́ (французский, "sautillé") — музыкальный термин, означающий "прыгающий штрих, короткие отрывистые удары смычка за счёт его естественного отскока".

Дословный перевод и смысл:

"sautillé" (от "sautiller" — подпрыгивать) — подпрыгивающий, прыгающий.

Буквально sautillé означает "подпрыгивающий".

Этот термин обозначает штрих струнных смычковых инструментов, при котором смычок, будучи брошенным на струну в быстром темпе, начинает ритмично и легко отскакивать от неё за счёт собственной упругости, создавая серию коротких, отрывистых, но не резко акцентированных звуков.

От контролируемого штриха "spiccato" sautillé отличается тем, что является скорее естественным следствием очень быстрого движения смычка в его средней части, а не намеренно вызванным отскоком; от "staccato" — своей лёгкостью и отсутствием остановки смычка после каждого звука.

Применение в музыке:

sautillé применяется в очень быстрых пассажах, где требуется ясность и лёгкость, а также в лёгких, скерцозных эпизодах. Штрих возникает практически сам собой при определённой скорости и точке соприкосновения смычка со струной. Например, он часто используется в виртуозных финалах скрипичных концертов или в быстрых частях камерной музыки.

Нюансы и сравнения:

sautillé является разновидностью отрывистого штриха и часто рассматривается как быстрое spiccato; однако, в то время как spiccato — это намеренный отскок, который можно исполнять в любом темпе, sautillé — это спонтанный, "автоматический" отскок, возникающий только в быстрых темпах; его также сравнивают с "saltando", но последний чаще подразумевает более намеренное и отчётливое "прыгание".

Исторический контекст:

Развитие различных видов отрывистых и прыгающих штрихов стало важной частью скрипичной виртуозности в эпоху барокко. Хотя сам термин "sautillé" мог оформиться позднее, техника быстрого, отскакивающего ведения смычка для исполнения фигураций была хорошо известна скрипачам XVII-XVIII веков. Конкретно, в виртуозных сочинениях Арканджело Корелли, Антонио Вивальди, Джузеппе Торелли и Пьетро Локателли встречаются пассажи, которые современные исполнители играют штрихом sautillé для достижения необходимой лёгкости и скорости. В барочной исполнительской практике ценность штриха определялась его способностью передавать определённый аффект — живость, радость, блеск, — и sautillé (или его прототип) идеально подходил для этого. Усовершенствование смычка в конце барокко (переход к более лёгкой и изогнутой трости) ещё больше облегчило исполнение таких штрихов.

Итог:

sautillé — это лёгкий, прыгающий штрих, возникающий при быстром ведении смычка, техника которого начала активно развиваться вместе с расцветом виртуозного скрипичного искусства в эпоху барокко для передачи аффектов живости, радости и блеска в быстрых пассажах.