сотэ́ (французский, "sauté") — музыкальный термин, означающий "прыжок".

Дословный перевод и смысл:

"sauté" — причастие прошедшего времени от глагола "sauter" ("прыгать").

Буквально sauté означает "прыгнувший".

Этот термин обозначает:

1. в балете — простой прыжок на двух ногах из пятой, второй или любой другой позиции с приземлением в ту же позицию;
2. в музыке (особенно для струнных) — штрих, при котором смычок слегка подскакивает на струне, создавая отрывистые, лёгкие звуки.

От jeté (бросковый прыжок с одной ноги на другую) его отличает прыжок на месте с двух ног на две, а от eleve (подъём на полупальцы без прыжка) — наличие фазы полёта.

Применение в музыке:

1. В балете: sauté является базовым упражнением в классе, требующим от музыки чёткого, упругого и ритмически ясного сопровождения, обычно в размере 2/4. Каждому прыжку соответствует один аккорд или сильная доля.
2. В игре на струнных: указание "sauté" или "au sautillé" предписывает исполнение быстрых пассажей естественным, пружинящим прыжком смычка, создающим лёгкое, отрывистое staccato.

Нюансы и сравнения:

sauté (балет), в отличие от temps levé (прыжок на одной ноге), выполняется с двух ног, а по сравнению с changement de pieds (прыжок со сменой ног) — без изменения позиции ног в воздухе.

sauté (штрих), в отличие от spiccato (отскакивающий штрих с контролем), часто подразумевает более естественное, менее контролируемое отскакивание смычка при очень быстром темпе.

Исторический контекст:

Прыжок sauté как элементарное движение было частью танцевальной техники с момента её формализации во французской придворной культуре эпохи барокко. Оно развивало силу ног и "ballon" (воздушность), необходимые для более сложных прыжков. Музыка для упражнений sauté в классе была (и остаётся) простой, метрически предсказуемой, с акцентом на сильную долю. Как струнный штрих, sautillé стал активно использоваться и описываться в скрипичных школах XIX века, хотя его прототипы существовали и ранее. В музыке барокко быстрые пассажи часто исполнялись разными видами отрывистых штрихов, которые могли включать и естественное отскакивание смычка.

Итог:

sauté — многозначный термин, обозначающий: 1) в балете — простой прыжок на двух ногах на месте, чья основная художественная цель в музыке — получать чёткую, ритмичную и упругую поддержку; 2) в игре на струнных — быстрый, естественно отскакивающий штрих, создающий лёгкое и отрывистое звучание в виртуозных пассажах.