салоноркэ́стэр (немецкий, "Salonorchester") — музыкальный термин, означающий "салонный оркестр".

Дословный перевод и смысл:

"Salon" — салон (элегантное общественное собрание, гостиная).

"Orchester" — оркестр.

Буквально салоноркэ́стэр означает "салонный оркестр".

Этот термин обозначает небольшой камерный ансамбль (обычно из струнных, духовых и фортепиано), который исполнял лёгкую, развлекательную музыку в салонах аристократии и состоятельных буржуа в XIX — начале XX века.

От симфонического оркестра его отличает камерный состав, более лёгкая, прозрачная фактура и репертуар, состоящий из аранжировок популярных оперных мелодий, вальсов, полек и других салонных пьес.

Применение в музыке:

Salonorchester исполнял музыку для фона во время светских приёмов, а также для танцев и непосредственного развлечения гостей. Его репертуар был доступным и мелодичным, часто включая транскрипции и фантазии на темы из популярных опер. Например, такие оркестры были неотъемлемой частью культурной жизни курортных городов, ресторанов и гостиных эпохи fin de siècle.

Нюансы и сравнения:

Salonorchester можно считать предшественником или разновидностью кафе-оркестра (Café-Orchester) или танцевального оркестра (Tanzorchester); он отличался от струнного квартета или квинтета большей универсальностью и возможностью воспроизводить более богатые оркестровые краски в миниатюре.

Исторический контекст:

Феномен Salonorchester сформировался в XIX веке, в эпоху бидермайера и романтизма, и поэтому прямой связи с музыкой барокко не имеет. Однако его истоки можно проследить в традиции камерного музицирования при дворах и в домах знати, которая существовала и в барочную эпоху. Конкретно, в XVII-XVIII веках подобную функцию развлечения и украшения собраний выполняли небольшие ансамбли, исполнявшие камерные сонаты (sonata da camera), дивертисменты, серенады и танцевальные сюиты. Составы таких ансамблей (например, трио-соната для двух скрипок и basso continuo) были прообразом камерного оркестра. Композиторы барокко, такие как Арканджело Корелли, Георг Филипп Телеман, Антонио Вивальди и Иоганн Себастьян Бах (в своих оркестровых сюитах), писали множество лёгких, изящных и танцевальных пьес, предназначенных именно для такого контекста — придворных развлечений и частных концертов. Хотя сами эти ансамбли не назывались "салонными", они выполняли схожую социальную и эстетическую функцию. В ту эпоху музыка в подобной обстановке также должна была быть "приятной для слуха" (по принципу "delectare" — услаждать), что является общей чертой для барочной камерной и позднейшей салонной музыки.

Итог:

Salonorchester — это камерный оркестр для исполнения лёгкой, развлекательной музыки в салонах XIX-XX веков, чьи социальные и музыкальные функции косвенно восходят к традиции камерного музицирования в аристократических кругах, сложившейся ещё в эпоху барокко.