сальмо́диа (итальянский, "salmodia") — музыкальный термин, означающий "псалмодия, пение псалмов".

Дословный перевод и смысл:

"salmodia" — существительное.

Буквально salmodia означает "псалмодия", "распев псалмов".

Этот термин обозначает, во-первых, практику речитативного, распевного исполнения псалмов по определённым мелодическим моделям (псалмовым тонам), а во-вторых, самую музыку, созданную на основе таких моделей.

От других форм церковного пения (гимна, антифона) её отличает следование формульному, полуимпровизационному принципу, где мелодическая формула (тонус) адаптируется под количество слогов в каждом стихе.

Применение в музыке:

Salmodia является основой исполнения Псалтири в рамках официального богослужения (оффиция) католической и других христианских традиций. Например, в григорианском хорале восемь псалмовых тонов служат для распева всех 150 псалмов, обеспечивая единство и ритуальную узнаваемость.

Нюансы и сравнения:

Salmodia является специфическим типом монодии, основанной на формульности, в то время как "canto piano" (григорианский хорал) — более широкое понятие, включающее и другие формы; отличие от "recitativo" (речитатива) в том, что последний является светской, драматической формой декламации, хотя и произошёл от псалмодии.

Исторический контекст:

Псалмодия — одна из древнейших форм христианского пения, восходящая к иудейской традиции. Её канонизация в виде системы восьми тонов приписывается папе Григорию I и стала основой западной литургической монодии. В эпоху барокко, несмотря на расцвет сложной полифонии и концертного стиля, простая, формульная salmodia оставалась ядром монастырских и соборных служб. Однако композиторы того времени искали способы "украсить" и драматизировать псалмодию. Это привело к появлению так называемых "falsobordone" — гармонизованных, аккордовых псалмовых тонов, которые использовались, например, в венецианской практике. Конкретно, в произведениях Клаудио Монтеверди и других композиторов можно встретить разделы, где простая псалмодия (в манере antico) резко контрастирует с пышными концертными разделами (stile moderno), подчёркивая смысловые акценты текста. В ту эпоху salmodia была не просто архаичным пережитком, а живой и осознанно используемой стилистической категорией.

Итог:

salmodia — практика и искусство речитативного пения псалмов по установленным мелодическим моделям (тонам), составлявшая основу литургической монодии и сохранявшая своё значение в полифонической музыке эпохи барокко.