салисьона́ль (французский, "salicional") — музыкальный термин, означающий "органный регистр флейтового типа с тихим, певучим, несколько серебристым тембром".

Дословный перевод и смысл:

"salicional" — от латинского "salix" (ива).

Буквально salicional означает "ивовый", что, возможно, указывает на мягкий, гибкий характер звука.

Этот термин обозначает лабиальный (язычковый, флейтовый) органный регистр, чаще всего 8-футовой мензуры, звук которого тише и нежнее, чем у принципала, и обладает характерным лирическим, слегка серебристым или "солёным" (по другой версии этимологии) оттенком.

От более мощных и прямолинейных флейтовых регистров (Flûte, Principal) его отличает именно эта певучая, интимная и слегка вибрирующая окраска.

Применение в музыке:

Salicional используется в органных произведениях для создания мягкого, выразительного мелодического голоса, особенно в лирических, меланхолических или молитвенных эпизодах. Он часто комбинируется с другими тихими регистрами (Voix céleste, Aeoline) для создания небесного, эфирного звучания. Например, в прелюдиях Сезара Франка или романтических пьесах он может вести певучую тему на фоне аккордового сопровождения.

Нюансы и сравнения:

Salicional по характеру близок к регистру "Gamba" (также певучему, но с более острым, струнным оттенком), но является более мягким и менее пронзительным, в то время как "Voix céleste" — это пара слегка расстроенных Salicional, создающая эффект вибрато; отличие от "Flûte harmonique" — в отсутствии яркой обертоновой насыщенности.

Исторический контекст:

Регистр Salicional появился и получил широкое распространение в эпоху романтизма (XIX век), когда орган стал рассматриваться как "оркестр одного исполнителя", и возросла потребность в разнообразии лирических, певучих тембров. Однако его прототипы и аналоги, направленные на смягчение и одухотворение органного звука, существовали и раньше. В эпоху французского барокко (у таких мастеров, как Александр Тьерре и Робер Клик) и особенно в немецком барокко органы имели богатую палитру флейтовых регистров с мягким звуком (например, "Spitzflöte", "Stillgedackt"). Композиторы, такие как Иоганн Себастьян Бах в своих хоральных обработках, использовали подобные тембры для проведения cantus firmus с особой выразительностью. Конкретно, звук, близкий к салисьоналю, мог достиг

Итог:

salicional — органный флейтовый регистр с мягким, певучим и лирическим тембром, широко использовавшийся в музыке романтической эпохи для создания выразительных мелодических линий.