за́йтэнинструмэнтэ (немецкий, "Saiteninstrumente") — музыкальный термин, означающий "струнные инструменты".

Дословный перевод и смысл:

"Saiten" — струны.

"Instrumente" — инструменты.

Буквально Saiteninstrumente означает "струнные инструменты".

Этот термин обозначает класс музыкальных инструментов, в которых источником звука являются колебания одной или нескольких натянутых струн.

От духовых или ударных инструментов их отличает именно этот принцип звукообразования, а также способы возбуждения струн (смычком, щипком, ударом молоточка).

Применение в музыке:

Saiteninstrumente составляют основу симфонического оркестра (скрипичная группа), камерных ансамблей, а также включают в себя множество сольных (фортепиано, гитара, арфа) и исторических инструментов (лютня, виола да гамба, клавесин). Например, струнный квартет (две скрипки, альт, виолончель) является классическим ансамблем, полностью состоящим из Saiteninstrumente.

Нюансы и сравнения:

Saiteninstrumente делятся на подклассы: Streichinstrumente (смычковые, как скрипка), Zupfinstrumente (щипковые, как гитара) и Schlaginstrumente (ударные, как фортепиано), в то время как Blasinstrumente (духовые) и Schlaginstrumente (ударные, перкуссия) образуют другие основные классы; ключевое отличие — в природе вибрирующего тела.

Исторический контекст:

Струнные инструменты существуют с древнейших времён, но их европейская профессиональная ветвь достигла невероятного расцвета в эпоху барокко. Именно тогда окончательно сформировались и были усовершенствованы ключевые инструменты: скрипка семейства (в творчестве мастеров Амати, Страдивари, Гварнери), виола да гамба, лютня, теорба и клавесин. Эти инструменты определяли звучание как светской, так и духовной музыки. Композиторы барокко, такие как Арканджело Корелли (создатель concerto grosso), Антонио Вивальди (прославивший скрипичный концерт), Иоганн Себастьян Бах (мастер полифонии для клавесина и виолы да гамба) и Жан-Филипп Рамо (виртуоз-клавесинист), писали музыку, максимально раскрывавшую возможности струнных инструментов своего времени. Конкретно, они использовали специфические приёмы (bariolage, scordatura), регистры и тембры, рассчитанные именно на материалы и конструкции барокко (жильные струны, иные формы смычков). В ту эпоху Saiteninstrumente были главными носителями мелодии, гармонии и полифонии.

Итог:

Saiteninstrumente — общий термин для класса музыкальных инструментов, источником звука которых являются колеблющиеся струны, составляющих основу европейской профессиональной музыки, начиная с эпохи барокко.