за́кпфайфэ (немецкий, "Sackpfeife") — музыкальный термин, означающий "волынка".

Дословный перевод и смысл:

"Sack" — мешок.

"Pfeife" — дудка, свирель.

Буквально Sackpfeife означает "мешковая дудка".

Этот термин обозначает народный духовой инструмент, состоящий из воздушного резервуара (меха), одной или нескольких игровых трубок с отверстиями для извлечения мелодии и одной или нескольких бурдонных трубок (drones), издающих непрерывный звук фиксированной высоты.

От других духовых инструментов его отличает принцип звукоизвлечения: постоянный запас воздуха в мехе позволяет достигать непрерывного, не прерываемого на вдохе звучания.

Применение в музыке:

Sackpfeife использовалась в народной, танцевальной, обрядовой, а также иногда в придворной (стилизованной) музыке. Её непрерывный, гудящий звук создавал ритмическую и гармоническую основу для мелодии. Например, в средневековых и ренессансных изображениях волынка часто сопровождает танцы крестьян или выступает в составе уличных музыкантов.

Нюансы и сравнения:

Sackpfeife является немецким названием волынки, в то время как во французской традиции это "cornemuse", в итальянской — "zampogna", а в шотландской — "bagpipe"; ключевые отличия между региональными разновидностями заключаются в количестве и строе бурдонов, конструкции игровой трубки и тембре.

Исторический контекст:

Волынка (Sackpfeife) — один из древнейших музыкальных инструментов, распространённый по всей Европе. В эпоху Возрождения и раннего барокко она существовала в двух ипостасях: как народный инструмент крестьян и пастухов и как стилизованный инструмент придворной "деревенской" музыки (pastorale). Хотя репертуар для неё редко фиксировался в нотах, её звучание было неотъемлемой частью звукового ландшафта. Композиторы эпохи барокко, особенно в своих пасторальных сценах, иногда имитировали её звучание в оркестре. Например, Генри Пёрселл в музыке к пьесе "Королева фей" или Жан-Батист Люлли в балетных дивертисментах могли использовать длинные выдержанные басы (органный пункт) и наивные мелодии в деревянных духовых для создания аналогичного эффекта. Конкретно, гудящий бурдон волынки часто воссоздавался с помощью continuo (теорба, клавесин), играющего повторяющиеся ноты. В ту эпоху Sackpfeife символизировала простоту, природность и часто использовалась как музыкально-риторический символ пасторального идеала.

Итог:

Sackpfeife — немецкое название волынки, старинного народного духового инструмента с непрерывным звуком, использовавшегося как в фольклорной традиции, так и в стилизованном виде в профессиональной музыке.