рундгеза́нг (немецкий, "Rundgesang") — музыкальный термин, означающий "круговая песня, песня по кругу".

Дословный перевод и смысл:

"rund" — "круглый", "круговой".

"Gesang" — "пение", "песня".

Буквально Rundgesang означает "круговая песня", "пение по кругу".

Этот термин обозначает форму коллективного пения, при которой участники располагаются по кругу и исполняют песню, часто с повторяющимися элементами (рефренами), иногда с движением или танцем.

От Chorgesang (хоровое пение) его отличает неформальная, часто народная или детская обстановка и круговая пространственная организация, а не наличие дирижёра и нот.

Применение в музыке:

Rundgesang практикуется в народных традициях, детских играх, скаутских сборах и неформальных праздниках. Песни, исполняемые таким образом, часто имеют простую структуру (куплет-припев) и легко запоминающуюся мелодию, позволяющую присоединиться даже незнакомым с песней. Например, известные немецкие народные песни типа "Bruder Jakob" ("Frère Jacques") или "Es tönen die Lieder" часто поются как Rundgesang. Так, эта форма способствует единению и созданию атмосферы общности.

Нюансы и сравнения:

Rundgesang является немецким эквивалентом английского round (канон для пения) или французского ronde. Однако не каждый Rundgesang является каноном; это может быть и простая песня с повторениями. Термин подчёркивает скорее ситуацию исполнения (в кругу), чем музыкальную форму. От Kanon (канон) его может отличать меньшая строгость и сложность.

Исторический контекст:

Традиция кругового пения (Rundgesang) имеет древнейшие корни в германской и общеевропейской народной культуре. В эпоху барокко такие формы бытовали в сельской местности, среди городских низов и в детской среде. Профессиональные композиторы барокко редко обращались непосредственно к этому жанру, но принцип простой, запоминающейся песни с рефреном был им хорошо знаком и использовался в более искусных формах. Конкретно, в творчестве композиторов, писавших в народном духе (например, в сборниках песен для школ или в Singspiel), можно найти песни, пригодные для Rundgesang. Однако сам термин, вероятно, был больше частью устной, а не теоретической традиции. Для барочного музыканта из народа Rundgesang был естественной частью праздника; для учёного музыканта — проявлением "простой" музыки, которую можно было искусно обработать.

Итог:

Rundgesang — традиционная форма кругового коллективного пения, существовавшая в народной среде в эпоху барокко как часть устной, не профессиональной музыкальной культуры.