фр: ронд

ронд (французский, "ronde") — музыкальный термин, означающий "целая нота; хороводный танец".

Дословный перевод и смысл:

"ronde" — от прилагательного "rond" (круглый).

Буквально ronde означает "круглая" (нота) или "круговой" (танец).

Этот термин имеет два основных значения:

  1. длительность ноты, равная целому такту в размере 4/4 (целая нота);
  2. старинный французский хороводный танец в умеренном или быстром темпе, с круговым движением исполнителей.

От noire (четвертная нота) её отличает длительность, а от других танцев (менуэта, гавота) — характерная круговая форма и часто более живой, народный характер.

Применение в музыке:

В значении длительности ronde обозначается незакрашенной головкой без штиля и соответствует, например, четырём ударам в размере C (4/4). В значении танца ronde — это движение в инструментальных сюитах эпохи Возрождения и барокко, обычно в двудольном или трёхдольном размере, с чёткими, повторяющимися фразами. Например, ronde может входить в состав оркестровой сюиты (ouverture) или быть самостоятельной клавесинной пьесой.

Нюансы и сравнения:

ronde как танец часто ассоциируется с более ранней, средневековой и ренессансной традицией, но сохранялся и в барочных сборниках. Он отличается от рондо (rondo) как музыкальной формы с рефреном. В значении ноты в английском языке ей соответствует whole note, в немецком — ganze Note, в итальянском — semibreve.

Исторический контекст:

Танец ronde имеет древнейшее происхождение и был популярен во французской народной и придворной культуре на протяжении столетий. В эпоху барокко, особенно в творчестве французских клавесинистов, ronde сохранялся как стилизация народного танца. Конкретно, в сборниках Франсуа Куперена ("Pièces de clavecin") и Жана-Филиппа Рамо можно встретить пьесы с названием "Rondeau" или танцы в характере ronde. Композиторы, писавшие для ансамблей (Марк-Антуан Шарпантье, Андре Кампра), также включали хороводы в свои дивертисменты и оперные балетные сцены. Что касается нотной длительности, система обозначения длительностей, где ronde (целая нота) была базовой единицей, сложилась ещё в мензуральной нотации позднего Средневековья и была унаследована и стандартизирована в барочной нотации. Для барочного музыканта ronde в обоих смыслах была хорошо знакомым понятием: и как фундаментальная длительность в тактовой системе, и как живой образ народного танцевального веселья.

Итог:

ronde — термин с двойным значением: целая нота (базовая длительность в нотации) и старинный французский хороводный танец, оба значения активно использовались в теории и практике музыки эпохи барокко.