романти́к (французский, "romantique") — музыкальный термин, означающий "романтический, относящийся к романтизму".

Дословный перевод и смысл:

"romantique" — прилагательное, восходящее к слову "roman" (роман).

Буквально romantique означает "подобный роману", "вымышленный", "живописный", "чувственный".

Этот термин обозначает характер, стиль или историческую эпоху (romantisme) в музыке, характеризующуюся культом чувства, воображения, индивидуального гения, интересом к природе, истории и национальному фольклору.

От classique его отличает стремление к свободе формы, гармонической красочности, программности и субъективной выразительности.

Применение в музыке:

romantique используется как стилевое определение или указание характера, предписывающее исполнение, насыщенное эмоциональностью, поэтичностью, гибкостью темпа (rubato) и тембровым богатством. Например, "style romantique" или "dans un sentiment romantique" может сопровождать пьесу для фортепиано или романс. Так, этот термин ориентирует исполнителя на раскрытие внутреннего, лирического мира.

Нюансы и сравнения:

romantique как исторический период противопоставлен эпохам baroque и classique. Как исполнительская характеристика, он близок к expressif (выразительно) и passionné (страстно), но несёт отпечаток конкретной эстетической программы XIX века. От simple (просто) или léger (легко) romantique отличает эмоциональная глубина и сложность.

Исторический контекст:

Французский музыкальный романтизм (romantisme) оформился в 1820-1830-е годы, намного позже барокко. Однако его истоки можно проследить в некоторых явлениях позднего барокко и особенно в стиле рококо (style galant). Конкретно, в клавесинной музыке Франсуа Куперена и Жана-Филиппа Рамо встречаются программные пьесы с тонкой психологией и живописностью, предвосхищающие романтический характер. В операх Жана-Батиста Люлли и Жана-Филиппа Рамо присутствовали элементы величественного и пасторального, которые найдут развитие у романтиков. Однако для французского барочного композитора центральными были идеи порядка, ясности, риторической убедительности и галантности, а не бунт индивидуального чувства. Расцвет французского romantique связан с именами Берлиоза, Шопена (работавшего в Париже), Сен-Санса и др.

Итог:

romantique — термин, обозначающий романтический стиль и эпоху во французской музыке, отдельные предтечи которого можно найти в изобразительности и экспрессии позднего барокко, но который сформировался как самостоятельное художественное направление в XIX веке.