рома́нтико (итальянский, "romantico") — музыкальный термин, означающий "романтический, относящийся к романтизму".

Дословный перевод и смысл:

"romantico" — прилагательное от "romanzo" (роман).

Буквально romantico означает "подобный роману", "вымышленный", "фантастический", "полный чувства".

Этот термин обозначает характер, стиль или историческую эпоху (romanticismo) в музыке, характеризующуюся доминированием индивидуального чувства, воображения, лиризма и стремлением к синтезу с другими искусствами.

От classico его отличает большая свобода формы, гармоническая насыщенность, субъективность и часто программный замысел.

Применение в музыке:

romantico используется как указание характера (espressione), предписывающее исполнение в духе романтической чувствительности — с теплотой, гибкостью фразировки, широким динамическим диапазоном и вниманием к мелодической выразительности. Например, обозначение "tempo romantico" или "con sentimento romantico" может встречаться в камерных или оперных произведениях XIX века. Так, этот термин направляет исполнителя к раскрытию эмоциональной глубины и поэтичности.

Нюансы и сравнения:

romantico как стилевое понятие противопоставлен barocco и классическому style. Внутри романтизма существуют различные национальные школы (итальянская, немецкая, французская). Термин близок к espressivo (выразительно) и appassionato (страстно), но несёт конкретную историко-культурную нагрузку. От semplice (просто) или leggiero (легко) его отличает эмоциональная насыщенность и серьёзность.

Исторический контекст:

Итальянский музыкальный романтизм (romanticismo) как осознанное движение сформировался в первой половине XIX века, значительно позже эпохи барокко. Однако предпосылки романтической эстетики можно найти в позднем барокко, особенно в оперном жанре. Конкретно, в операх Алессандро Скарлатти и, в особенности, в "опере-сериа" композиторов неаполитанской школы (Леонардо Винчи, Леонардо Лео) культивировалась интенсивная лирическая выразительность в ариях, которая предвосхищала бельканто романтической эпохи. В инструментальной музыке некоторые медленные части концертов Антонио Вивальди и Джузеппе Тартини отличались проникновенным лиризмом. Однако для итальянского барочного музыканта основными ориентирами были аффекты (affetti) и риторика, а не индивидуальное чувство в романтическом понимании. Расцвет итальянского romantico связан с именами Беллини, Доницетти, Верди и инструменталистов-виртуозов XIX века.

Итог:

romantico — термин, обозначающий романтический стиль и эпоху в итальянской музыке, чьи отдельные выразительные черты зарождались в позднем барокко, но который конституировался как целостное направление в XIX веке.