рибатту́та (итальянский, "ribattuta") — музыкальный термин, означающий "отбитая", "повторённый удар".

Дословный перевод и смысл:

"ribattuta" — причастие прошедшего времени от глагола "ribattere" ("отбивать", "ударять снова").

Буквально ribattuta означает "отбитая", "отражённая".

В музыке этот термин имеет несколько значений:

1. вид музыкального украшения (мелизма) в вокальной и инструментальной музыке барокко, состоящий из быстрого повторения одной ноты или чередования основной ноты с соседней верхней или нижней;
2. в более поздней музыке — указание на резкий, отрывистый акцент.

От trillo (трель) его отличает характер повторения: ribattuta часто подразумевает более резкое, "отбитое" начало и может включать не только главную и вспомогательную ноту, а, например, повторение одной и той же ноты, в то время как от acciaccatura (акциакатура) — большая продолжительность и структурированность.

Применение в музыке:

1. Как украшение (барокко): ribattuta обозначает быстрое повторение ноты, часто в начале длительной ноты, для придания ей живости и напряжения. Исполнение варьировалось в зависимости от эпохи и школы.
2. Как характер акцента: может предписывать резкое, ударное звукоизвлечение.

Нюансы и сравнения:

ribattuta (как украшение), в отличие от mordent (мордент), может включать большее количество повторений и иметь более "дробный" характер, а по сравнению с battement (фр., удар) — является конкретным итальянским термином для схожего приёма.

Исторический контекст:

Украшение ribattuta было подробно описано в трактатах эпохи барокко, таких как "Opinioni de' cantori antichi e moderni" Пьетро Франческо Този (1723) и "Versuch über die wahre Art das Clavier zu spielen" Карла Филиппа Эмануэля Баха (1753). Оно использовалось для оживления длинных нот, особенно в медленных, патетических ариях (adagio, lament), и было важным элементом искусства бельканто. Конкретно, в музыке композиторов барокко, от Дж. Фрескобальди до А. Вивальди и И. С. Баха, это украшение, хотя и не всегда явно выписанное, подразумевалось исполнителями в соответствии с правилами орнаментики. Ribattuta понималось как средство добавить блеск, аффект или риторическое emphasis (подчёркивание) к отдельной ноте.

Итог:

ribattuta — историческое украшение и указание на акцент, чья основная художественная цель — придать ноте или аккорду резкий, оживлённый, "отбитый" характер через быстрое повторение, усиливая её выразительность и ритмическую остроту.