рэпри́з (французский, "reprise") — музыкальный термин, означающий "повторение, возвращение; раздел формы, в котором повторяется основной тематический материал".

Дословный перевод и смысл:

"reprise" — от глагола "reprendre" (брать вновь, возобновлять).

Буквально reprise означает "взятие вновь", "возобновление".

Этот термин обозначает структурный раздел в музыкальной форме, где происходит возвращение (точное или варьированное) основной темы после контрастного эпизода.

От первоначальной экспозиции (exposition) её отличает функция "возвращения домой", закрепления тональности и темы после развития или контраста.

Применение в музыке:

reprise является ключевым элементом многих музыкальных форм. В простой трёхчастной форме (ABA) раздел B — это контрастный эпизод, а последующий возврат A — это reprise. В сонатной форме reprise (чаще называемая репризой) — это раздел, где основные темы возвращаются, но обе в главной тональности. Например, после разработки в сонате Бетховена наступает reprise главной и побочной партий. Так, в джазовом стандарте после импровизационных хорусов часто звучит reprise основной темы.

Нюансы и сравнения:

reprise, в отличие от простого повторения (répétition), обычно несёт важную формообразующую и драматургическую нагрузку, знаменуя разрешение напряжения, созданного в разработке или контрастном разделе. В барочной музыке (например, в da capo арии) reprise часто бывает украшена и варьирована исполнителем, в то время как в классической сонатной форме она может быть почти точной копией экспозиции, но с тональными изменениями. Этот термин также используется в театре для обозначения повторного показа спектакля ("en reprise").

Исторический контекст:

Принцип reprise как возвращения был фундаментален в музыке эпохи барокко, особенно в танцевальных сюитах, где каждая часть (аллеманда, куранта и т.д.) состояла из двух повторяющихся предложений (‖: A :‖ ‖: B :‖), и в da capo ариях (форма A–B–A), где reprise раздела A давала певцу возможность блеснуть импровизированными украшениями. Конкретно, в операх Георга Фридриха Генделя, кантатах Иоганна Себастьяна Баха или инструментальных сонатах Арканджело Корелли мастерское обращение с reprise (иногда скрытой, иногда тонально преобразованной) было признаком композиторского мастерства. В барочной риторической традиции reprise соответствовала фигуре "reduplicatio" или "conduplicatio" (удвоение, повторение) — намеренному повторению мысли для её усиления и лучшего запоминания.

Итог:

reprise — структурный раздел в музыкальной форме, представляющий собой возвращение основного тематического материала, играющий ключевую роль в создании ощущения завершённости, равновесия и тональной устойчивости.