repente
Назадит: рэпэ́нтэ
рэпэ́нтэ (итальянский, "repente") — музыкальный термин, означающий "внезапно".
Дословный перевод и смысл:
"repente" — наречие, восходящее к латинскому "repente" ("внезапно", "неожиданно").
Буквально repente означает "внезапно".
Этот термин обозначает исполнительское указание, предписывающее резкую, неожиданную смену какого-либо параметра — темпа, динамики, характера или фактуры — без подготовки.
От subito (внезапно) его отличает большая редкость употребления и несколько архаичный оттенок, в то время как от improvviso (неожиданно) — акцент на мгновенном действии, а не на общем качестве непредсказуемости.
Применение в музыке:
repente используется как указание на резкое, мгновенное изменение, например: tempo repente (внезапная смена темпа), forte repente (внезапное forte), piano repente (внезапное piano). Оно требует от исполнителя чёткого и решительного переключения, создающего эффект неожиданности, контраста или драматического поворота.
Нюансы и сравнения:
repente, в отличие от gradualmente (постепенно), является его прямой противоположностью, требуя немедленного, а не плавного изменения, а по сравнению с inaspettato (неожиданный) — является более конкретным исполнительским термином, а не общим описанием.
Исторический контекст:
Указания на внезапные изменения (subito, repente) стали более распространёнными в нотации эпохи романтизма, когда драматические контрасты и сюрпризы стали важным элементом выразительности. Однако сама практика внезапных смен динамики (террасообразная динамика) или темпа была характерна и для музыки барокко, особенно в рамках стиля concertato и теории аффектов. Композиторы, такие как Клаудио Монтеверди (в своём stile concitato), использовали резкие контрасты для изображения смены эмоций или действия. Конкретно, внезапные паузы (абрупции), переходы от полного звучания (tutti) к камерному (solo) или резкие гармонические сдвиги создавали эффект repente. В ту эпоху такие приёмы понимались как музыкально-риторические фигуры, способные поразить и взволновать слушателя.
Итог:
repente — указание на резкое, неожиданное изменение, чья основная художественная цель — создать эффект внезапности, драматического контраста или неожиданного поворота в музыкальном повествовании.