рантрэ́ (французский, "rentrée") — музыкальный термин, означающий "повторный вход, возвращение темы или раздела после эпизода".

Дословный перевод и смысл:

"re-" — приставка, обозначающая повторное действие.

"entrée" — вход, вступление.

Буквально rentrée означает "повторный вход" или "возвращение".

Этот термин обозначает момент в музыкальной форме, когда после контрастного эпизода (например, трио в менуэте или эпизода в рондо) вновь звучит основной тематический материал.

От первоначальной экспозиции (exposition) его отличает часто сокращённый, варьированный или иным образом изменённый характер изложения.

Применение в музыке:

rentrée является структурным элементом, отмечающим возвращение к основной тональности и теме. Например, в форме рондо после контрастной побочной темы (couplet) rentrée знаменует очередное проведение рефрена (rondeau). Так, в барочной французской увертюре после быстрой фугированной части медленное вступление может возвращаться в конце в сокращённом виде, что и будет обозначено как rentrée, создавая обрамляющую структуру.

Нюансы и сравнения:

rentrée, в отличие от простого повторения (reprise), часто подразумевает более торжественный, акцентированный характер возвращения, особенно в музыке французского барокко. Этот термин не тождественен понятию репризы (recapitulation) в сонатной форме, так как rentrée обычно относится к более чётким и часто танцевальным формам (рондо, менуэт с трио), где возвращение носит более буквальный и менее развивающий характер.

Исторический контекст:

Термин rentrée широко использовался французскими композиторами эпохи барокко и классицизма, особенно в театральной, балетной и инструментальной музыке, где ясность структуры и узнаваемость тем были ключевыми. У таких композиторов, как Жан-Батист Люлли в своих оперных увертюрах и балетах, Франсуа Куперен в клавесинных ордерах или Жан-Филипп Рамо в операх и инструментальных пьесах, rentrée была обязательным и чётко обозначаемым разделом. Конкретно, в танцевальных сюитах rentrée часто следовала за трио (которое могло исполняться другим составом инструментов) и знаменовала возвращение к основному танцу в его исходной тональности и полном составе. В ту эпоху rentrée понималась не просто как повтор, а как важный момент структурного и драматургического равновесия, подчёркивающий иерархию частей и создающий ощущение завершённости и симметрии.

Итог:

rentrée — структурный элемент формы, обозначающий торжественное или точное возвращение основного тематического материала после контрастного эпизода.