рэляти́во (итальянский, "relativo") — музыкальный термин, означающий "параллельная тональность (мажор или минор)".

Дословный перевод и смысл:

"relativo" — относительный, соотносительный.

Буквально relativo означает "относительный".

Этот термин обозначает тональность, находящуюся в отношении параллельности (relativa) с данной: для мажорной тональности — параллельный минор, построенный от её шестой ступени, и наоборот.

От "omonimo" (одноимённая тональность, например, Do maggiore — Do minore) его отличает общность ключевых знаков при разной тонике, а не общая тоника при разных знаках.

Применение в музыке:

relativo используется в гармоническом анализе и при указании модуляций. Фразы типа "modulare al relativo minore" (модулировать в параллельный минор) или "tonalità relativa" (параллельная тональность) являются стандартными. Это одно из самых близких тональных родств, позволяющее легко менять ладовый колорит (мажор/минор) без изменения ключевых знаков. Например, соната может начинаться в До мажоре, а вторая тема излагаться в его relativo — Ля миноре.

Нюансы и сравнения:

relativo, в отличие от "dominante" (доминанта) или "sottodominante" (субдоминанта), указывает на ладовое, а не функциональное родство; при сравнении с немецким "Paralleltonart" или французским "ton relatif", итальянское "relativo" является их точным эквивалентом.

Исторический контекст:

Осознание и использование тонального отношения relativo стало общепринятым с развитием мажоро-минорной системы в эпоху барокко. Композиторы активно применяли переход в параллельную тональность для создания контраста внутри части или между частями цикла. Конкретно, в барочных сюитах, кантатах и концертах часто наблюдалась последовательность: торжественная, яркая часть в мажоре — лирическая, меланхоличная часть в его relativo minore. Специфика барочной практики, особенно в условиях неравномерной темперации, делала это отношение особенно тесным: общность звукоряда и аккордов была почти полной, что обеспечивало плавность модуляции.

Итог:

relativo — итальянский термин для обозначения параллельной (относительной) тональности, то есть пары мажор-минор с общими ключевыми знаками, представляющей собой один из основных видов тонального родства в классической гармонии.