recorder
Назадангл: ри́коодэ
ри́коодэ (английский, "recorder") — музыкальный термин, означающий "блокфлейта, продольная флейта".
Дословный перевод и смысл:
"recorder" — блокфлейта (от глагола "record" в устаревшем значении "практиковаться в пении, музицировать").
Буквально recorder означает "тот, кто записывает/упражняется".
Этот термин обозначает семейство деревянных духовых инструментов со свистковым устройством (fipple), в которое дуют непосредственно через мундштук, в отличие от поперечной флейты.
От "flute" (флейта, обычно поперечная) его отличает вертикальное положение при игре, наличие свисткового устройства и, как правило, более мягкий, немного гнусавый тембр.
Применение в музыке:
recorder используется в сольной, ансамблевой и оркестровой музыке, особенно в репертуаре эпох Возрождения и барокко, а также в современном образовании (как первый духовой инструмент для детей). Существует целое семейство: сопранино, сопрано, альт, тенор, бас. Например, сольные сонаты и концерты Георга Филиппа Телемана, Антонио Вивальди или Иоганна Себастьяна Баха (Бранденбургский концерт №4) включают виртуозные партии для блокфлейты.
Нюансы и сравнения:
recorder, в отличие от "flageolet" (флажолет — другая разновидность свистковой флейты), имеет более широкий диапазон и развитую систему аппликатуры; в немецком языке инструмент называется "Blockflöte", а во французском — "flûte à bec" (флейта с клювом), что подчёркивает форму мундштука.
Исторический контекст:
recorder пережил свой золотой век в эпоху Возрождения и барокко, будучи одним из самых популярных домашних и концертных инструментов. В барочных оркестрах и ансамблях он часто использовался в пасторальных, нежных или скорбных эпизодах, а также для имитации птичьего пения. К концу XVIII века он был практически полностью вытеснен из профессиональной музыки более громкой и виртуозной поперечной флейтой (traverso). Конкретно, в Англии эпохи барокко Генри Пёрселл и Георг Фридрих Гендель писали для recorder, а во Франции он входил в состав "musique de chambre". Специфика инструмента в барочную эпоху заключалась в его ассоциации с природой, простотой и ангельской чистотой, что часто использовалось композиторами для создания соответствующих образов.
Итог:
recorder — семейство деревянных духовых инструментов со свистковым устройством (блокфлейт), игравшее важную роль в европейской музыке эпох Возрождения и барокко, а ныне широко используемое в музыкальном образовании и исторически информированном исполнительстве.