рэчитати́во (итальянский, "recitativo") — музыкальный термин, означающий "речитатив".

Дословный перевод и смысл:

"recitativo" — прилагательное/существительное, образованное от глагола "recitare" ("декламировать").

Буквально recitativo означает "декламационный", "рассказывающий".

Этот термин имеет два основных значения:

1. вокальный жанр — музыкально-декламационная форма, служащая для изложения драматического действия или текста в операх, ораториях, кантатах;
2. в органостроении — название клавиатуры (мануала), предназначенной для солирующих, "певучих" голосов (Recitativ, Recit).

От arioso (ариозо) его отличает большая ритмическая свобода и приближённость к речи, а от aria (ария) — отсутствие законченной мелодической формы и тактовой регулярности.

Применение в музыке:

1. Как вокальный жанр: recitativo исполняется с большой ритмической свободой, следуя естественным интонациям речи, и сопровождается обычно генерал-басом (recitativo secco) или оркестром (recitativo accompagnato).
2. Как органная клавиатура: Recitativ (нем.) или Recit — мануал, трубы которого расположены в отдельном ящике (Swell), что позволяет управлять динамикой, создавая эффект "пения" солирующего голоса.

Нюансы и сравнения:

Recitativo (вокальный), в отличие от parlato (разговорный), всё же является музыкальной интонацией, а не просто речью, а по сравнению с Sprechgesang (речитатив-пение) — является более ранней и классической формой музыкальной декламации.

Исторический контекст:

Речитатив (recitativo) был изобретён на рубеже XVI-XVII веков композиторами Флорентийской камераты (Якопо Пери, Джулио Каччини) как попытка возродить античную трагедию и стал основой зарождающейся оперы. В эпоху барокко он достиг высочайшего развития в творчестве Клаудио Монтеверди, а затем у Георга Фридриха Генделя и Иоганна Себастьяна Баха, став гибким инструментом для передачи драмы и текста. Конкретно, в операх и ораториях речитатив нёс основную повествовательную нагрузку. Как органный мануал, Recitativ появился позже, в эпоху романтизма, но сама идея "певучего" солирующего голоса на органе восходит к барочным принципам регистровки, имитирующим вокальную выразительность.

Итог:

recitativo — многозначный термин, обозначающий: 1) вокальную декламационную форму, чья основная художественная цель — ясно и выразительно передать текст и драматическое действие с помощью гибкой, речеподобной музыкальной интонации; 2) органную клавиатуру, предназначенную для исполнения солирующих, экспрессивных партий с динамическим контролем.