рэ́ситэтив (английский, "recitative") — музыкальный термин, означающий "речитатив".

Дословный перевод и смысл:

"recitative" — речитатив, декламационное пение.

Буквально recitative означает "декламационный".

Этот термин обозначает стиль вокального письма и исполнения, который приближает пение к естественной речи, используется для передачи диалога и продвижения сюжета в опере, оратории, кантате и других вокально-драматических формах.

От арии (aria) его отличает большая ритмическая свобода, подчинённость просодии текста и меньшая мелодическая распевность, а от разговорного диалога — наличие определённой высоты тона, гармонической основы и метрической организации.

Применение в музыке:

recitative бывает двух основных типов: "recitativo secco" ("сухой" речитатив), аккомпанируемый только basso continuo (клавесин/орган и виолончель), и "recitativo accompagnato" (аккомпанированный речитатив), поддерживаемый оркестром, что позволяет передавать более сильные эмоции и создавать живописные эффекты. Например, в ораториях Георга Фридриха Генделя или операх Вольфганга Амадея Моцарта речитативы служат связующим драматургическим звеном между развёрнутыми музыкальными номерами.

Нюансы и сравнения:

recitative, в отличие от "arioso" (ариозо), которое представляет собой более мелодичный, певучий речитатив, сохраняет первичную декламационную функцию; при сравнении итальянской и французской традиций, итальянский recitativo (особенно в opere serie) был более виртуозным и экспрессивным, тогда как французский récitatif подчинялся строгим правилам просодии.

Исторический контекст:

Recitative был центральным изобретением раннего барокко, разработанным флорентийской Camerata около 1600 года с целью возрождения выразительности древнегреческой трагедии. Он лёг в основу первых опер (Якопо Пери, "Эвридика", 1600) и быстро распространился по Европе. В эпоху высокого барокко речитатив стал неотъемлемой частью как светских (опера, кантата), так и духовных (оратория, пассион) жанров. Конкретно, в операх Клаудио Монтеверди или в духовных произведениях И.С. Баха мастерское владение recitative было ключом к драматической выразительности. Специфика речитатива в барочной эстетике заключалась в его двойной природе: он был одновременно и условным музыкальным приёмом, и средством максимально естественной, "аффектированной" передачи текста, управляемым правилами музыкальной риторики.

Итог:

recitative — декламационный стиль вокального письма, имитирующий речь и служащий для повествования и диалога в музыкально-драматических произведениях, являющийся одним из фундаментальных элементов оперы и крупных вокальных форм со времён барокко.