рэба́б (арабский, "rebab") — музыкальный термин, означающий "смычковый струнный инструмент арабского происхождения".

Дословный перевод и смысл:

"rebab" — смычковый струнный инструмент.

Буквально rebab означает название конкретного инструмента.

Этот термин обозначает семейство старинных смычковых струнных инструментов, распространённых в арабском мире, Северной Африке, Персии, а позже проникших в Европу.

От европейских смычковых инструментов, таких как виола или скрипка, его отличают специфическая форма (часто грушевидный или прямоугольный корпус), количество струн (обычно 1-3) и характерный резкий, носовой тембр.

Применение в музыке:

rebab используется как сольный и ансамблевый инструмент в традиционной классической (макам) и народной музыке арабских стран, Ирана, Турции, Центральной Азии и Индонезии. Играют на нём, держа вертикально на колене или на полу, смычком (чаще выпуклым). Его звук обладает сильной вибрато и используется для исполнения мелодий и импровизаций в рамках определённых ладов (макамов). Например, rebab является одним из ведущих инструментов в гамелане Индонезии, где он исполняет изысканные мелодические линии.

Нюансы и сравнения:

rebab, в зависимости от региона, имеет множество разновидностей (например, персидский "kamancheh", турецкий "kemençe", афганский "rubab"), которые отличаются деталями конструкции и звучанием; при сравнении с западными смычковыми, rebab часто не имеет грифа в современном понимании, а струны натянуты над длинной шейкой без ладов.

Исторический контекст:

rebab считается одним из древнейших смычковых инструментов, предком многих европейских инструментов. В эпоху Средневековья и Возрождения он, под названиями "rebec" (ребек) или "lyra", проник в Европу через мавританскую Испанию и в ходе Крестовых походов. В европейской барочной музыке его прямой потомок, ребек (rebec), хотя и был потеснён виолами, всё ещё использовался в народной и иногда в профессиональной музыке вплоть до XVII-XVIII веков. Конкретно, ребек можно встретить в изображениях уличных музыкантов, а также в некоторых партитурах раннего барокко, где он мог дублировать высокие голоса. Специфика инструмента в европейском барочном контексте заключалась в его маргинальном статусе: это был инструмент менестрелей, странствующих музыкантов и простонародья, в то время как при дворах и в церкви господствовали более развитые семейства виол и скрипок.

Итог:

rebab — исторический арабский смычковый инструмент, оказавший значительное влияние на развитие европейских струнных инструментов и сохранившийся до наших дней в традиционных музыкальных культурах Ближнего Востока и Азии.