рависма́н (французский, "ravissement") — музыкальный термин, означающий "восхищение, восторг, экстаз".

Дословный перевод и смысл:

"ravir" — восхищать, приводить в восторг, похищать.

"-ment" — суффикс, образующий отглагольное существительное.

Буквально ravissement означает "восхищение", "восторг", "экстаз".

Этот термин обозначает аффект (эмоцию) высшего восхищения, блаженного или экстатического состояния, который должна выражать музыка.

От более общих терминов, как joie (радость), его отличает оттенок потрясённости, изумления, почти мистического восторга, выходящего за рамки обычной радости.

Применение в музыке:

ravissement используется в программной или вокальной музыке как словесное указание на характер, которое композитор даёт исполнителю для передачи состояния восторженного восхищения. Например, в оперной арии или романсе может быть ремарка «Avec ravissement» («С восхищением»), предписывающая петь с тёплым, сияющим тембром, плавной фразировкой и, возможно, с некоторой томной замедленностью, передающей состояние упоения. Так, эта эмоция часто выражается через восходящие мелодические линии, яркие мажорные гармонии и прозрачную, светлую фактуру.

Нюансы и сравнения:

ravissement находится в семантическом поле сильных положительных аффектов: extase (экстаз), enthousiasme (энтузиазм), bonheur (счастье); он отличается от более страстных и земных эмоций, таких как désir (желание) или passion (страсть), своим оттенком духовной, почти невесомой восторженности.

Исторический контекст:

Ravissement как конкретный музыкальный аффект был частью французской музыкально-риторической традиции эпохи барокко и классицизма. Конкретно, в французской опере (tragédie lyrique) и клавесинной музыке композиторы стремились к тонкой нюансировке эмоций. В операх Жана-Батиста Люлли и Жана-Филиппа Рамо можно найти сцены, где боги или герои пребывают в состоянии ravissement от созерцания красоты или чуда. Композиторы передавали это состояние через плавные, изящные мелодии в высоком регистре, использование так называемого "стиля томности" (style languissant), прозрачный аккомпанемент и частые задержания, создающие ощущение сладостной неги. В инструментальной музыке, особенно в характерных пьесах (pièces de caractère) французских клавесинистов, таких как Франсуа Куперен, встречаются названия, передающие подобные состояния. В эпоху барокко ravissement понимался не как субъективное чувство, а как риторически оформленный аффект, имевший свои устойчивые музыкальные средства выражения в рамках доктрины аффектов.

Итог:

ravissement — указание на аффект восхищённого, экстатического восторга, требующее от исполнителя передачи состояния светлой, упоённой и часто возвышенной эмоции.