рапи́д (французский, "rapide") — музыкальный термин, означающий "быстро".

Дословный перевод и смысл:

"rapide" — прилагательное/наречие, означающее "быстрый", "стремительный".

Буквально rapide означает "быстрый".

Этот термин обозначает указание на темп, требующий быстрого, стремительного исполнения, близкого по значению к итальянскому presto или allegro molto.

От vite (быстро) его может отличать несколько более литературный или интенсивный оттенок, а от precipite (стремительно, опрометчиво) — отсутствие коннотаций хаоса или паники, это прямое указание на высокую скорость.

Применение в музыке:

rapide используется как темповое обозначение, предписывающее исполнение в очень быстром темпе. Оно часто встречается в музыке французских композиторов XIX-XX веков. Например, скерцо или финал симфонии, помеченные rapide, требуют от исполнителей лёгкости, точности и энергии на высоких скоростях.

Нюансы и сравнения:

rapide, в отличие от léger (лёгкий), делает акцент именно на скорости, а не на характере звукоизвлечения, а по сравнению с emporté (увлечённо, неистово) — является более нейтральным темповым термином, не несущим обязательной эмоциональной окраски.

Исторический контекст:

Термин rapide как самостоятельное темповое обозначение характерен для более поздней французской музыки (импрессионизм, XX век). В эпоху французского барокко предпочтение отдавалось традиционным обозначениям, связанным с танцевальными жанрами (Vite, Gaiment) или итальянским терминам. Однако потребность в обозначении стремительного темпа существовала и тогда. Композиторы, такие как Жан-Филипп Рамо в своих клавесинных пьесах или Жан-Мари Леклер в скрипичных сонатах, использовали итальянские Presto или французские эквиваленты для быстрых частей. Конкретно, быстрые танцы типа Rigaudon или Tambourin по своему характеру являются rapide. В ту эпоху темп часто определялся не одним словом, а ритмическим рисунком и общим аффектом пьесы.

Итог:

rapide — темповое обозначение французской традиции, чья основная художественная цель — установить очень быстрый, стремительный темп, требующий от исполнителя виртуозной техники, энергии и ясности артикуляции.