раббио́зо (итальянский, "rabbioso") — музыкальный термин, означающий "яростный, неистовый, исполненный гнева".

Дословный перевод и смысл:

"rabbioso" — прилагательное.

Буквально rabbioso означает "яростный", "гневный", "неистовый".

Этот термин обозначает характер исполнения, пронизанный аффектом ярости, бурный, агрессивный и эмоционально предельно напряжённый.

От более общих указаний, таких как "agitato" (взволнованно), его отличает конкретная семантика неукротимого гнева, часто связанная с драматическими или трагическими образами.

Применение в музыке:

rabbioso используется как характерное обозначение в нотах, предписывающее исполнение с демонстративной силой, резкой атакой, широкими динамическими контрастами и свободной, порывистой агогикой, передающими состояние ярости. Например, оно может сопровождать сцену битвы в программной пьесе, кульминацию в драматической сонате или арию мести в опере.

Нюансы и сравнения:

rabbioso является синонимом и вариантом обозначения "furioso", но может нести более личный, субъективно-страстный оттенок, в то время как "furiante" подчёркивает непрерывность неистовства, а "con ira" — его направленность.

Исторический контекст:

Аффект ярости (ira, furore) был одним из краеугольных в музыкальной риторике барокко. Композиторы той эпохи разработали целый арсенал средств для его выражения. Указание "rabbioso" или его смысловые аналоги можно встретить в музыке, стремящейся к театральной выразительности. Так, в операх Клаудио Монтеверди ("Гнев Аполлона" в "Орфее"), Антонио Вивальди (многие арии в операх-seria) и Георга Фридриха Генделя (сцены ярости в ораториях "Саул" или "Самсон") состояние rabbioso передавалось через ломаные, скачкообразные мелодии, резкие гармонические обороты, тремоло струнных, мощные аккорды у медных и литавр. Конкретно, это часто были арии в быстром темпе с виртуозными пассажами, символизирующими кипение страсти. В ту эпоху такой аффект не был хаотичным; он подчинялся строгим композиционным правилам и служил очищению чувств зрителя (катарсису).

Итог:

rabbioso — характерное обозначение, предписывающее яростный, неистовый и гневный характер исполнения, отражающее одну из ключевых эмоций в барочной и последующей драматической музыке.