rabbia
Назадит: ра́ббиа
ра́ббиа (итальянский, "rabbia") — музыкальный термин, означающий "ярость, бешенство, неистовство".
Дословный перевод и смысл:
"rabbia" — существительное.
Буквально rabbia означает "ярость", "гнев", "бешенство".
Этот термин обозначает крайнюю степень эмоциональной интенсивности, аффект неконтролируемого гнева, неистовства или исступления, который должен быть выражен в исполнении.
От более сдержанных указаний, таких как "agitato" (взволнованно) или "furioso" (яростно), его может отличать ещё большая степень драматической надрывности и эмоционального накала.
Применение в музыке:
rabbia используется как характерное обозначение, предписывающее исполнение с демонстративной силой, агрессивной атакой, резкими динамическими и агогическими отклонениями, передающими аффект ярости. Например, оно может появиться в кульминационном разделе драматической оперной сцены, в виртуозной токкате или в пассаже, изображающем битву или бурю.
Нюансы и сравнения:
rabbia находится в одном ряду с указаниями "furioso", "furore" и "con ira" (с гневом), но может нести более личный, почти патологический оттенок бешенства, в то время как "furia" часто ассоциируется с неистовой, но несколько более обобщённой стихийной силой.
Исторический контекст:
Стремление к выражению крайних аффектов, включая ярость (rabbia), было центральным для эстетики барокко, опиравшейся на теорию аффектов (affetti). Этот аффект часто воплощался в так называемом "стиле представления" (stile rappresentativo) в операх и кантатах. Композиторы раннего и среднего барокко, такие как Клаудио Монтеверди (в сценах гнева из "Орфея" или "Коронации Поппеи"), Франческо Кавалли и Антонио Чести, мастерски использовали музыкальные средства для изображения rabbia: резкие диссонансы, неожиданные гармонические сдвиги, скачкообразные мелодии, тремоло и быстрые повторяющиеся ноты. Конкретно, в операх сцены мести или пророческого гнева почти всегда писались в этом ключе. В ту эпоху rabbia понималась не как хаотичная эмоция, а как вполне определённый, поддающийся музыкальной риторике аффект, имевший свои устойчивые формулы выражения.
Итог:
rabbia — характерное обозначение, предписывающее исполнение с крайней степенью эмоционального накала, ярости и неистовства, глубоко укоренённое в барочной традиции выражения аффектов.