réjouissance

Назад

фр: рэжуиса́нс

рэжуиса́нс (французский, "réjouissance") — музыкальный термин, означающий "1) дивертисмент XVIII века; 2) название скерцообразных частей в старинных французских сюитах".

Дословный перевод и смысл:

"réjouissance" — радость, веселье, увеселение.

Буквально réjouissance означает "радость" или "увеселение".

Этот термин обозначает:

  1. развлекательное представление или дивертисмент во французском театре XVIII века с музыкой, танцами и пантомимой;
  2. в инструментальной музыке (особенно в оркестровых сюитах эпохи барокко) — быструю, оживлённую, часто праздничную и радостную часть.

От "divertissement" (дивертисмент) в первом значении его может отличать большая связь с конкретным праздничным событием, а во втором значении — от "гавота" или "менуэта" его отличает более общий, не обязательно танцевальный, характер и явно выраженный радостный аффект.

Применение в музыке:

В первом значении réjouissance — это театральный жанр. Во втором, более употребительном, — это часть инструментальной сюиты, обычно в быстром темпе (часто 2/2 или С), с оживлёнными ритмами и яркой, часто фанфарной тематикой. Например, в "Музыке для королевского фейерверка" Г.Ф. Генделя есть часть под названием "La Réjouissance".

Нюансы и сравнения:

réjouissance, в отличие от "bourrée" (бурре) или "rigaudon" (ригодон), которые являются конкретными танцами, — это скорее характерная пьеса (character piece), определяемая настроением, а не хореографией; при сравнении с "rondeau" (рондо), которое также может быть радостным, réjouissance не обязательно имеет рефренную форму.

Исторический контекст:

Жанр réjouissance расцвёл при французском дворе в эпоху барокко и рококо как часть придворных празднеств. В инструментальной музыке он стал популярен благодаря Жану-Филиппу Рамо и особенно иностранным композиторам, работавшим во французском стиле, таким как Георг Филипп Телеман и Георг Фридрих Гендель. Конкретно, Гендель включил réjouissance в свои оркестровые сюиты ("Water Music", "Music for the Royal Fireworks"), чтобы передать настроение всеобщего ликования. Специфика этой части в сюите заключалась в её парадно-праздничной функции: она изображала не танец, а общую атмосферу радости и торжества, часто используя полный состав оркестра (включая трубы и литавры) и фанфарные интонации.

Итог:

réjouissance — 1) праздничное театральное представление-дивертисмент; 2) оживлённая, радостная и часто торжественная часть в барочной оркестровой сюите, передающая аффект всеобщего веселья и ликования.