кэ (французский, "queue") — музыкальный термин, означающий "хвост, штиль ноты; заключительный раздел, кода".

Дословный перевод и смысл:

queue (фр.) — хвост.

Буквально queue означает "хвост".

Этот термин имеет два основных значения: 1) графический элемент ноты — штиль (queue de note); 2) заключительный раздел музыкального произведения или его части (queue как синоним coda).

От других частей ноты (головка, флажок) его отличает линейная форма, а от других разделов формы (экспозиция, разработка) — завершающая, итоговая функция.

Применение в музыке:

В первом значении queue (штиль) определяет, к какой ноте он принадлежит и как она ориентирована на стане (вверх или вниз). Во втором значении queue (кода) представляет собой дополнительный раздел после основного изложения, служащий для закрепления тональности, подведения итога или создания эффектного завершения. Например, в сонатной форме блестящая и часто виртуозная queue (coda) следует за репризой.

Нюансы и сравнения:

queue как штиль присущ всем нотам, кроме целой (ronde), и отличается от флажка (crochet), который укорачивает длительность; queue как заключительный раздел отличается от заключительной каденции (cadence finale) своими масштабами и часто тематическим развитием.

Исторический контекст:

Французский термин queue для обозначения штиля ноты используется с эпохи, когда нотное письмо приняло современный вид (примерно с XVII века). Что касается queue как заключительного раздела (коды), то эта практика стала особенно разработанной в эпоху классицизма и романтизма. Однако элементы кодического завершения существовали и в музыке барокко. Французские композиторы барокко, такие как Жан-Батист Люлли в своих операх и балетах, и Франсуа Куперен в клавесинных пьесах, часто использовали короткие завершающие разделы или ритурнели, которые выполняли функцию queue. Конкретно, в танцевальных сюитах эпохи барокко заключительный аккорд или короткий пассаж после основного изложения танца можно рассматривать как простейшую форму coda. В ту эпоху термин "queue" в значении "конец" мог употребляться в разговорной практике музыкантов.

Итог:

queue — графический и формальный термин, основная практическая цель которого — в первом значении определение длительности и ориентации ноты, а во втором — создание эффектного и структурно завершённого окончания музыкального произведения или его части.