о́пэрэ (английский, "opera") — музыкальный термин, означающий "опера".

Дословный перевод и смысл:

"opera" — заимствование из итальянского языка, где означает "работа", "труд", "сочинение".

Буквально opera означает "опера".

Этот термин обозначает сценическое произведение, в котором драматическое действие воплощается посредством музыки, в первую очередь вокальной (солисты, ансамбли, хор), в сопровождении оркестра, с использованием декораций, костюмов и часто танца.

От "musical" (мюзикл) её отличает преимущественное использование классической вокальной техники (bel canto и её производные) и, как правило, отсутствие разговорных диалогов (хотя есть исключения, например, Singspiel).

Применение в музыке:

opera является высшей формой синтеза искусств в западной классической традиции. Она объединяет композиторское творчество, литературную основу (либретто), режиссуру, вокальное и актёрское мастерство, дирижирование, хореографию и изобразительное искусство. Например, оперы Вольфганга Амадея Моцарта, Джузеппе Верди или Рихарда Вагнера представляют собой сложные музыкально-драматические системы.

Нюансы и сравнения:

Существуют различные типы оперы: "opera seria" (серьёзная опера, барочная), "opera buffa" (комическая опера), "grand opera" (большая опера), "verismo opera" (веристская опера) и др. "Opera" как понятие шире, чем "oratorio" (оратория), которая предназначена для концертного, а не сценического исполнения.

Исторический контекст:

Жанр оперы зародился в Италии на рубеже XVI и XVII веков в творчестве флорентийской камераты (Якопо Пери, Джулио Каччини) и достиг первого расцвета в эпоху барокко в работах Клаудио Монтеверди ("Орфей", 1607). В Англии ранним мастером оперы был Генри Пёрселл ("Дидона и Эней", ок. 1688). В эпоху барокко опера быстро распространилась по европейским дворам, став символом престижа и роскоши. Композиторы, такие как Георг Фридрих Гендель, написали десятки опер-seria для лондонской сцены, основанных на мифологических или исторических сюжетах с виртуозными ариями da capo. Опера того времени характеризовалась чётким разделением на речитативы (продвигающие сюжет) и арии (выражающие эмоции), а также частым использованием castrati на главных ролях.

Итог:

opera — комплексное музыкально-драматическое произведение для сцены, в котором музыка, пение и драма объединены в единое целое, представляющее собой одну из вершин западноевропейского музыкального искусства.