о́убоу (английский, "oboe") — музыкальный термин, означающий "гобой".

Дословный перевод и смысл:

"oboe" — заимствование из итальянского, которое, в свою очередь, происходит от французского "hautbois" (высокое дерево).

Буквально oboe означает "гобой".

Этот термин обозначает деревянный духовой инструмент с двойной тростью, ведущий свою родословную от средневековых шалюмо и являющийся одним из основных мелодических инструментов симфонического оркестра.

От "clarinet" (кларнета) его отличает использование двойной трости, иная система аппликатуры и характерный гнусаво-певучий тембр.

Применение в музыке:

oboe — это сольный и оркестровый инструмент с широким диапазоном выразительных возможностей, от нежной кантилены до ярких, праздничных тем. В оркестре он также выполняет важнейшую практическую функцию: перед концертом principal oboist даёт эталонный тон "ля" для настройки всех инструментов благодаря стабильности и ясности своего звука.

Нюансы и сравнения:

Современный "oboe" с системой клапанов Бёма значительно отличается от исторического "baroque oboe", который имел меньше клапанов и более узкий, пронзительный звук; "english horn" (английский рожок) является альтовой разновидностью гобоя и звучит на квинту ниже.

Исторический контекст:

Инструмент под названием "hautboy" (староанглийское написание) был популярен в Англии в эпоху барокко. Композиторы, такие как Генри Пёрселл, часто использовали его в своих театральной и придворной музыке. В континентальной Европе, оказавшей влияние на английскую традицию, гобой стал неотъемлемой частью оркестра в творчестве Генделя (много работавшего в Лондоне), а также в сочинениях Баха, Телемана и Вивальди. Конкретно, в музыке барокко гобой (часто пара гобоев) использовался для дублирования скрипичных партий, усиления звучания, а также для самостоятельных сольных эпизодов, особенно в ариях, где он мог вести выразительный диалог с голосом. В ту эпоху он ценился за свою способность передавать пасторальные, лирические и скорбные аффекты.

Итог:

oboe — деревянный духовой инструмент с двойной тростью, чей характерный певучий и ясный тембр делает его одним из основных мелодических голосов оркестра, а также ключевым инструментом для настройки ансамбля.