нэни́ (французский, "nénies") — музыкальный термин, означающий "погребальные песни, плачи, элегии".

Дословный перевод и смысл:

"nénies" — множественное число от "nénie", восходящего к латинскому "nenia".

Буквально nénies означает "погребальные песни", "плачи".

Этот термин обозначает жанр вокальной или инструментальной музыки скорбного, траурного характера, представляющий собой оплакивание, элегию или размышление о смерти.

От других форм музыкального lamentо его может отличать более обобщённый, медитативный и, возможно, менее драматически-театральный характер.

Применение в музыке:

nénies применяется в музыковедении и в названиях произведений для обозначения сочинений элегического, траурного характера. Композиторы могут использовать этот термин, особенно во французской традиции, для названия пьес, циклов или разделов, посвящённых памяти об усопших или выражающих глубокую печаль. Например, композитор XX века Дьёрдь Лигети написал "Nénies" как часть своего творчества, размышляя о смерти и утрате.

Нюансы и сравнения:

nénies, являясь французским эквивалентом латинского "nenia", семантически идентично ему и отличается от "lamentos" (жалобы) или "tombeaux" (надгробия — инструментальные пьесы-памятники) лишь языковым происхождением и некоторыми культурными коннотациями.

Исторический контекст:

Жанр погребальной песни (nénie) имеет древние корни. Во французской музыкальной традиции эпохи барокко и классицизма тема смерти и оплакивания часто воплощалась в форме "tombeau" — инструментальной пьесы-памятника, особенно распространённой среди лютнистов и клавесинистов (например, у Дени Готье, Франсуа Куперена, Жана-Филиппа Рамо). Конкретно, эти сочинения, хотя и не всегда назывались "nénies", выполняли ту же функцию музыкальной элегии. В вокальной музыке французского барокко, особенно в придворных ариях и cantatas на духовные сюжеты (у Марка-Антуана Шарпантье, Мишеля-Ришара Делаланда), также встречались скорбные плачи. Таким образом, хотя термин "nénies" мог не быть самым распространённым в нотах того времени, сам жанр траурной, элегической музыки, выражающей "аффект печали", был хорошо знаком и востребован в барочной эстетике.

Итог:

nénies — это жанр погребальных песен или элегических пьес, выражающих скорбь и медитацию на тему смерти, чьи художественные принципы находили своё воплощение во французской музыкальной традиции, в том числе в форме tombeau эпохи барокко.