нур (немецкий, "nur") — музыкальный термин, означающий "только, лишь, исключительно".

Дословный перевод и смысл:

"nur" — от средневерхненемецкого "niuwan", "niur".

Буквально nur означает "только, лишь".

Этот термин используется в нотах как служебное слово в составе исполнительских указаний для ограничения, уточнения или акцентирования определённого качества или действия.

От более общих указаний его отличает функция строгого ограничения, выделения одного условия из нескольких возможных.

Применение в музыке:

nur применяется в таких сочетаниях, как "nur leise" (только тихо), "nur Begleitung" (только аккомпанемент), "nur erste Geige" (только первая скрипка) или "nur im Tempo" (только в темпе, без rubato). Оно служит для предотвращения нежелательного разночтения и чёткого определения намерений композитора.

Нюансы и сравнения:

nur, в отличие от "auch" (также), является исключающим, а не добавляющим указанием, а по сравнению с "besonders" (особенно) оно не просто выделяет, а строго ограничивает действие или качество только указанным способом.

Исторический контекст:

Использование уточняющих слов, подобных "nur", для конкретизации исполнительских намерений стало особенно важным по мере роста сложности и детализации музыкальной нотации. В эпоху барокко композиторы уже активно использовали словесные указания на родном или итальянском языке для контроля над исполнением. Хотя конкретная частица "nur" могла не быть самой частой, логика ограничения и уточнения была присуща барочному мышлению. Например, указания "piano" или "forte" могли быть усилены или ограничены контекстом. В немецких рукописях можно встретить такие пометки, как "nur continuo" (только генерал-бас) или "nur Choral" (только хорал), чтобы выделить определённый голос или группу. Теоретики, такие как Иоганн Йоахим Кванц, в своих трудах подробно останавливались на том, как и когда следует ограничивать использование украшений или динамики, что концептуально близко к функции "nur".

Итог:

nur — служебное слово в немецких исполнительских указаниях, означающее строгое ограничение действия, качества или состава только указанным образом.