нувэ́ль (французский, "nouvel") — музыкальный термин, означающий "новый" (форма прилагательного перед гласным звуком).

Дословный перевод и смысл:

"nouvel" — мужской род прилагательного "nouveau", используемый перед словом, начинающимся с гласной или немой "h".

Буквально nouvel означает "новый".

Этот термин, как и "nouveau", функционирует как часть составных названий стилей, направлений, произведений или коллективов, подчёркивая их новаторский или современный характер.

От своей базовой формы "nouveau" его отличает только фонетическое написание, обусловленное правилами французского языка, смысл остаётся идентичным.

Применение в музыке:

nouvel встречается в таких сочетаниях, как "Le Nouvel Orphée" (Новый Орфей — название оперы или произведения), "Nouvel Ensemble Moderne" (Новый современный ансамбль) или в исторических терминах типа "nouvel art" (новое искусство). Самостоятельного значения в нотах оно не имеет.

Нюансы и сравнения:

nouvel, в отличие от "ancien" (старый, древний), обозначает современность или обновление, а по сравнению с "dernier" (последний) оно акцентирует не временнýю последовательность, а качество новизны как таковой.

Исторический контекст:

Использование термина "nouvel" в музыкальном контексте, как и "nouveau", часто связано с периодами стилевых обновлений. В эпоху барокко, особенно во Франции в рамках "Спора древних и новых" (Querelle des Anciens et des Modernes), противопоставление старого и нового (ancien vs. nouvel) было важной интеллектуальной темой. Конкретно, это проявлялось в обсуждении преимуществ современной музыки с её гомофонией, выразительностью и танцевальностью перед строгой полифонией прошлого. Хотя конкретные названия с "nouvel" могли не встречаться, сама риторика "нового искусства" (nouvel art de la musique) была характерна для апологетов таких композиторов, как Жан-Батист Люлли и Жан-Филипп Рамо. Их творчество воспринималось как "nouvelle" и "moderne" по сравнению с искусством предшественников.

Итог:

nouvel — фонетический вариант прилагательного "новый" во французском языке, используемый в составе терминов и названий, подчёркивающих современность или новаторство явления.