нот пéрдю (французский, "notes perdues") — музыкальный термин, означающий "потерянные ноты".

Дословный перевод и смысл:

"notes" — ноты.

"perdues" — потерянные.

Буквально notes perdues означает "потерянные ноты".

Этот термин обозначает звуки, которые не имеют точной ритмической привязки к основной метрической пульсации.

От ближайшего аналога (аго́гика) его отличает то, что он относится не к временны́м отклонениям в рамках такта, а к полной ритмической независимости отдельных нот от тактовой черты.

Применение в музыке:

notes perdues применяются для обозначения нот, которые исполняются вне основной метрической сетки, чаще всего как короткие, проходящие звуки перед сильной долей или в качестве форшлагов, не имеющих строгой длительности. Такие ноты часто записываются нотами мелкого размера или вовсе не имеют точного ритмического обозначения, предоставляя исполнителю свободу в их временно́й реализации. Например, в клавирной музыке французских клавесинистов notes perdues часто обозначают украшения, которые должны прозвучать максимально легко и быстро, почти сливаясь с основным тоном.

Нюансы и сравнения:

notes perdues отличаются от апподжиатуры тем, что не требуют обязательного заимствования времени у последующей ноты, а их длительность носит условный характер, в отличие от рубато, где отклонение от темпа является осознанным выразительным приёмом на протяжении более крупного фрагмента.

Исторический контекст:

Корни notes perdues уходят в практику импровизационного украшения, широко распространённую в эпоху барокко, где ритмическая строгость часто уступала место декламационной свободе, особенно во французской увертюре и вокальной музыке. Это проявлялось в том, что инструменталисты и певцы добавляли проходящие звуки, не фиксируя их в нотах, полагаясь на традицию и вкус. Конкретно, в трактатах Франсуа Куперена "L'Art de toucher le clavecin" он описывает подобные приёмы как неотъемлемую часть французского стиля, где "потерянные" ноты служили для придания фразировке большей живости и изящества. В отличие от итальянской школы с её более чёткой метрикой, французская традиция рассматривала такие ноты не как ошибку, а как осознанный стилистический элемент.

Итог:

notes perdues — это ритмически нефиксированные ноты, исполняемые вне метрической сетки как декоративный или проходящий элемент.