note
Назадангл: но́ут
но́ут (английский, "note") — музыкальный термин, означающий "нота, звук определённой высоты и длительности".
Дословный перевод и смысл:
"note" — от латинского "nota" (знак, отметка), через старофранцузский.
Буквально note означает "отметка, знак".
Этот термин является универсальным понятием, обозначающим как графический знак на нотном стане, так и сам музыкальный звук с определённой частотой (высотой) и длительностью.
От более общего "sound" (звук) его отличает принадлежность к организованной музыкальной системе с фиксированной высотой и чёткой ритмической определённостью.
Применение в музыке:
note используется во всех аспектах музыки: от теории ("whole note" — целая нота, "half note" — половинная) и практики исполнения до описания гармонии ("chord of three notes" — аккорд из трёх звуков). Например, в джазе и поп-музыке распространено выражение "lead note" (ведущий тон) или "blue note" (блюзовая нота).
Нюансы и сравнения:
note, в отличие от "tone" (тон, который может означать интервал или общее качество звука), чаще подразумевает конкретный, дискретный звук, вписанный в ритмическую сетку, а по сравнению с "pitch" (высота тона) оно включает в себя и длительность, а не только частоту.
Исторический контекст:
Развитие понятия "note" как точного обозначения звука с фиксированной высотой и длительностью было ключевым для западноевропейской музыки, особенно в период перехода от мензуральной нотации к современной в эпоху Возрождения и барокко. Конкретно, в английской музыке барокко, например, в творчестве Генри Пёрселла, Джона Блоу или в более поздних работах Георга Фридриха Генделя, нотация уже использовала круглые ноты (notes) с залитыми или незалитыми головками, обозначающие точные длительности, а положение на пятилинейном стане — точную высоту. Теоретические труды, такие как "An Introduction to the Skill of Music" Джона Плейфорда (1654), способствовали стандартизации этого понятия. В этот период "note" уже понималась именно так, как и сегодня, что позволяло композиторам точно фиксировать свои сложные полифонические и гармонические замыслы.
Итог:
note — фундаментальный термин английского музыкального языка, обозначающий как знак нотного письма, так и сам музыкальный звук с определённой высотой и длительностью.