норма́льтон (немецкий, "Normalton") — музыкальный термин, означающий "нормальный тон, эталонная высота звука".

Дословный перевод и смысл:

"normal" — "нормальный, стандартный".

"Ton" — "тон, звук".

Буквально Normalton означает "нормальный тон".

Этот термин обозначает стандартную, общепринятую высоту звука (частоту камертона), используемую для настройки музыкальных инструментов в определённое время и в определённом месте.

От конкретного строя, такого как Kammerton (камертон) или Chorton (хоровой тон), его может отличать более общее значение — "принятый по умолчанию" эталон.

Применение в музыке:

Normalton является отправной точкой для настройки инструментов перед репетицией или концертом. Например, в современной практике Normalton соответствует частоте 440 Гц для ноты "ля" первой октавы. Исторически же эта частота менялась, и понятие Normalton помогало зафиксировать её для конкретного ансамбля или эпохи.

Нюансы и сравнения:

Normalton, в отличие от Stimmton (строй, настройка), который может относиться к любому тону для настройки, подразумевает именно стандартизированный, общепринятый эталон, а по сравнению с Referenzton (референтный тон) он несёт в себе оттенок нормы, установленной соглашением или традицией.

Исторический контекст:

Проблема эталонной высоты звука (Normalton) была крайне актуальна в эпоху барокко, так как единого стандарта не существовало, и частота настройки могла сильно различаться в разных городах, церквях и при разных дворах. Конкретно, это проявлялось в различии между высоким "хоровым строем" (Chorton), использовавшимся для органов и вокальной музыки в церкви, и более низким "камерным строем" (Kammerton), применявшимся для светских ансамблей и струнных инструментов. Композиторам, таким как И.С. Бах, приходилось учитывать эту разницу при сочинении произведений, сочетающих орган и оркестр, и транспонировать партии. Теоретики, включая Михаэля Преториуса и Маттезона, обсуждали эту проблему. Другие композиторы, например Генрих Шютц (работавший между Дрезденом и Венецией) или Георг Фридрих Гендель (между Германией, Италией и Англией), сталкивались с разными строями в своей практике. Поэтому поиск и установление локального "нормального тона" (Normalton) были практической необходимостью для любого ансамбля.

Итог:

Normalton — эталонная высота звука (обычно нота "ля"), принятая за стандарт для настройки музыкальных инструментов в определённой исторической, географической или практической ситуации.