ноктю́рн (французский, "nocturne") — музыкальный термин, означающий "ночная пьеса".

Дословный перевод и смысл:

"nocturne" — от латинского "nocturnus", что означает "ночной".

Буквально nocturne означает "ночной, относящийся к ночи".

Этот термин обозначает лирическую, мечтательную, задумчивую инструментальную пьесу (чаще всего для фортепиано), передающую настроения ночи.

От других лирических жанров, таких как romance или barcarolle, его отличает именно программная связь с образами ночи, тишины, мечтаний и созерцания.

Применение в музыке:

nocturne как жанр характеризуется певучей мелодией в правой руке, часто украшенной мелизмами, и аккомпанементом в виде расцвеченных арпеджио или мерно покачивающихся аккордов в левой. Например, ноктюрны Фридерика Шопена являются эталоном жанра, сочетая бельканто, виртуозность и глубокую лирику.

Нюансы и сравнения:

nocturne, в отличие от этюда (étude) или прелюдии (prélude), имеет более определённую программную и эмоциональную направленность, а по сравнению с серенадой (sérénade) или аубадой (aubade) он связан именно с ночным, а не с вечерним или утренним временем суток.

Исторический контекст:

Хотя жанр ноктюрна в его классической фортепианной форме сформировался в эпоху романтизма, его истоки можно найти в музыке барокко. Конкретно, прототипами могут считаться "ночные" арии и кантаты, а также инструментальные пьесы с названиями вроде "Nachtmusik" или "Notturno". В XVIII веке "notturno" (итал.) часто обозначало развлекательную многочастную серенаду для камерного ансамбля, исполнявшуюся на открытом воздухе в вечернее время. Наиболее ярко, но не единственно, эту традицию представляют ночные серенады (Cassationen, Notturni) таких композиторов, как Вольфганг Амадей Моцарт, чьё творчество хронологически следует за барокко. Однако в более ранний период элементы ночной образности, покоя и мечтательности можно найти в медленных частях (largo, adagio) клавирных сюит Франсуа Куперена, в некоторых ариях Антонио Вивальди, изображающих сон или ночную сцену, или в медитативных частях сонат Доменико Скарлатти.

Итог:

nocturne — лирическая инструментальная пьеса (преимущественно для фортепиано), воплощающая мечтательные и созерцательные настроения, ассоциирующиеся с ночью.